Lyrics and translation Elba Ramalho - Boi Cavalo de Tróia

Boi Cavalo de Tróia

O boi, o boi, o boi, o boi
O boi, o boi, o boi, o boi
O boi tá na rua
O boi tá na sua
Vem com o povo dançar no terreiro do rei
O boi no meio do povo vem saber
Qual é a do rei? (Eu sei)
Qual é a dos três? (Eu sei)
Onde se chega pela rua
O boi cavalo de Tróia vem cuidadoso
Cantar sua apatia
Assumir seu lugar
Definir sua vida
O boi tá na rua
O boi tá na sua
O boi tá na rua
O boi tá na rua (em passeata)
O boi tá na rua (em passeata)
O boi tá na rua (em passeata)
O boi tá na rua
O boi, o boi, o boi, o boi
O boi tá na rua
O boi tá na sua
Vem com o povo dançar no terreiro do rei
O boi no meio do povo vem saber
Qual é a do rei? (Eu sei)
Qual é a dos três? (Eu sei)
Onde se chega pela rua
O boi cavalo de Tróia vem cuidadoso
Cantar sua apatia
Assumir seu lugar
Definir sua vida
O boi tá na rua
O boi tá na sua
O boi tá na rua
O boi tá na rua (em passeata)
O boi tá na rua (em passeata)
O boi tá na rua (em passeata)
O boi tá na rua
O boi, o boi, o boi, o boi
(O boi, o boi, o boi, o boi)
O boi tá na rua
O boi tá na sua
O boi, o boi, o boi, o boi
(O boi, o boi, o boi, o boi)
O boi tá na rua
O boi tá na sua
O boi, o boi, o boi, o boi
(O boi, o boi, o boi, o boi)
O boi tá na rua
O boi tá na sua
O boi, o boi, o boi, o boi
(O boi, o boi, o boi, o boi)
O boi tá na rua
O boi tá na sua
Eita, boi safado
Boi dormindo, boi trambiqueiro
Boi gostoso, boi trapaceiro
Boi cangueiro, boi Buzebu
Boi chifrudo, boi garantido
O boi caprichoso, boi mal-amado
Boi da macuca, boi do terreiro, boi-Surubi
Boi de branco, boi de preto
Boitatá, boi da Cara Preta
Boi sorriso, Boi-Bumbá
Eh, boi

Le bœuf du cheval de Troie

Le bœuf, le bœuf, le bœuf, le bœuf
Le bœuf, le bœuf, le bœuf, le bœuf
Le bœuf est dans la rue
Le bœuf est à toi
Viens avec le peuple danser dans la cour du roi
Le bœuf au milieu du peuple vient savoir
Quelle est la volonté du roi ? (Je sais)
Quelle est la volonté des trois ? (Je sais)
Où l'on arrive par la rue
Le bœuf cheval de Troie vient prudemment
Chanter son apathie
Prendre sa place
Définir sa vie
Le bœuf est dans la rue
Le bœuf est à toi
Le bœuf est dans la rue
Le bœuf est dans la rue (en manifestation)
Le bœuf est dans la rue (en manifestation)
Le bœuf est dans la rue (en manifestation)
Le bœuf est dans la rue
Le bœuf, le bœuf, le bœuf, le bœuf
Le bœuf est dans la rue
Le bœuf est à toi
Viens avec le peuple danser dans la cour du roi
Le bœuf au milieu du peuple vient savoir
Quelle est la volonté du roi ? (Je sais)
Quelle est la volonté des trois ? (Je sais)
Où l'on arrive par la rue
Le bœuf cheval de Troie vient prudemment
Chanter son apathie
Prendre sa place
Définir sa vie
Le bœuf est dans la rue
Le bœuf est à toi
Le bœuf est dans la rue
Le bœuf est dans la rue (en manifestation)
Le bœuf est dans la rue (en manifestation)
Le bœuf est dans la rue (en manifestation)
Le bœuf est dans la rue
Le bœuf, le bœuf, le bœuf, le bœuf
(Le bœuf, le bœuf, le bœuf, le bœuf)
Le bœuf est dans la rue
Le bœuf est à toi
Le bœuf, le bœuf, le bœuf, le bœuf
(Le bœuf, le bœuf, le bœuf, le bœuf)
Le bœuf est dans la rue
Le bœuf est à toi
Le bœuf, le bœuf, le bœuf, le bœuf
(Le bœuf, le bœuf, le bœuf, le bœuf)
Le bœuf est dans la rue
Le bœuf est à toi
Le bœuf, le bœuf, le bœuf, le bœuf
(Le bœuf, le bœuf, le bœuf, le bœuf)
Le bœuf est dans la rue
Le bœuf est à toi
Hé, bœuf rusé
Bœuf endormi, bœuf tricheur
Bœuf délicieux, bœuf trompeur
Bœuf enchaîné, bœuf Buzebu
Bœuf cornu, bœuf garanti
Le bœuf capricieux, bœuf mal-aimé
Bœuf de la macuca, bœuf de la cour, bœuf-Surubi
Bœuf en blanc, bœuf en noir
Boitatá, bœuf de la Cara Preta
Bœuf souriant, Boi-Bumbá
Eh, bœuf