Lyrics and translation Elba Ramalho - Calango da Lacraia / Nega Zefa / Coco Xeem
Eu
vou
te
contar
um
caso,
você
ri
que
se
escangalha
Я
расскажу
один
случай,
вы
смеетесь,
что
ли
escangalha
A
mulher
do
Zé
Maria
foi
dançar,
caiu
a
saia
Жена
Джо
Мэри
пошла
танцевать,
упала
юбка
Calangotango
do
calango
da
lacraia
Calangotango
do
calango
da
lacraia
Meu
cabrito
tá
na
corda,
meu
cavalo
tá
na
baia
Мой
малыш
находим
веревку,
мой
конь
тут
в
отсек
Calangotango
do
calango
da
lacraia
Calangotango
do
calango
da
lacraia
Meu
cabrito
tá
na
corda,
meu
cavalo
tá
na
baia
(mete
lá)
Мой
малыш
находим
веревку,
мой
конь
тут
в
отсек
(положи
там)
Minha
filha
não
se
casa
com
homem
que
não
trabalha
Моя
дочь
не
женится
человек,
который
не
работает
Trabalhador
quando
é
bom,
segunda-feira
não
falha
Работника,
когда
это
хорошо,
в
понедельник
не
подведет
Calangotango
do
calango
da
lacraia
Calangotango
do
calango
da
lacraia
Meu
cabrito
tá
na
corda,
meu
cavalo
tá
na
baia
Мой
малыш
находим
веревку,
мой
конь
тут
в
отсек
Calangotango
do
calango
da
lacraia
Calangotango
do
calango
da
lacraia
Meu
cabrito
tá
na
corda,
meu
cavalo
tá
na
baia
(mete
lá)
Мой
малыш
находим
веревку,
мой
конь
тут
в
отсек
(положи
там)
Ô
calanguinho
bom
Ô
calanguinho
хорошо
No
lugar
que
eu
jogo
bola,
não
quero
jogo
de
malha
В
место,
которое
я
играю
в
мяч,
не
хочу,
чтобы
игра
сетки
Também
quero
ser
direito,
você
mesmo
me
atrapalha
(fica
aqui,
ó)
Я
тоже
хочу
быть
правым,
вы
же
мне
мешает
(сидит
здесь,
о,)
Calangotango
do
calango
da
lacraia
Calangotango
do
calango
da
lacraia
Meu
cabrito
tá
na
corda,
meu
cavalo
tá
na
baia
Мой
малыш
находим
веревку,
мой
конь
тут
в
отсек
Calangotango
do
calango
da
lacraia
Calangotango
do
calango
da
lacraia
Meu
cabrito
tá
na
corda,
meu
cavalo
tá
na
baia
(mete
lá)
Мой
малыш
находим
веревку,
мой
конь
тут
в
отсек
(положи
там)
Oi
égua,
ô
calango
velho
macho,
segura!
Привет
кобыла,
ô
calango
старый
мужчина,
надежно!
Desaforo
de
mineiro
é
chamar
nortista
de
tralha
Хочу
шахтер-позвонить
году
в
канаве
O
nortista
puxa
a
faca,
mineiro
puxa
navalha
В
году
вытаскивает
нож,
шахтер
тянет
бритвы
Calangotango
do
calango
da
lacraia
Calangotango
do
calango
da
lacraia
Meu
cabrito
tá
na
corda,
meu
cavalo
tá
na
baia
Мой
малыш
находим
веревку,
мой
конь
тут
в
отсек
Calangotango
do
calango
da
lacraia
Calangotango
do
calango
da
lacraia
Meu
cabrito
tá
na
corda,
meu
cavalo
tá
na
baia
Мой
малыш
находим
веревку,
мой
конь
тут
в
отсек
Oi,
vamo
simbora′
(diga)
Привет,
давай
simbora'
(скажите)
Eita
nega
safada,
nega
da
moléstia
Боже
отрицает,
порочная,
отрицает
болезни
Gente,
olha
a
Zefa
como
dança
o
xaxeado
Ребята,
посмотрите
Zefa,
как
танец
xaxeado
Êita
nega
da
moléstia
do
cabelo
arrepiado
Êita
отрицает,
болезни
волос
мурашки
по
коже
Gente,
olha
a
Zefa
como
dança
o
xaxeado
Ребята,
посмотрите
Zefa,
как
танец
xaxeado
Êita
nega
da
moléstia
do
cabelo
arrepiado
Êita
отрицает,
болезни
волос
мурашки
по
коже
É
bonito
a
gente
ver
a
nega
no
salão
Милый,
мы
видим,
отрицает
в
салон
Todo
mundo
fica
olhando
a
nega
tipo
violão
Весь
мир
смотрит
нега
тип
гитары
É
bonito
a
gente
ver
a
nega
no
salão
Милый,
мы
видим,
отрицает
в
салон
Êita
nega
da
moléstia
pra
dançar
coco
e
baião
Êita
отрицает
болезни
тещей
кокоса
и
baião
A
nega
não
é
mineira
(não)
Нега-не
шахтерский
(нет)
A
nega
não
é
baiana
(não)
Нега
не
baiana
(нет)
Se
não
é
pernambucana
Если
это
не
пернамбуку
Vixe!
Que
a
nega
é
paraibana
Vixe!
Что
нега
paraibana
Gente,
olha
a
Zefa
como
dança
o
xaxeado
Ребята,
посмотрите
Zefa,
как
танец
xaxeado
Essa
nega
da
moléstia
do
cabelo
arrepiado
Это
отрицает
болезни
волос
мурашки
по
коже
Gente,
olha
a
Zefa
como
dança
o
xaxeado
Ребята,
посмотрите
Zefa,
как
танец
xaxeado
Êita
nega
da
moléstia
do
cabelo
arrepiado
Êita
отрицает,
болезни
волос
мурашки
по
коже
É
o
coco
xenhenhém
Котелок
xenhenhém
Tome
intendência
no
coco,
mulher
Возьмите
intendência
в
коко,
женщина
É
coco
xenhenhém
feito
pra
dançar
Коко
xenhenhém
сделано
тещей
Tome
intendência
no
coco,
mulher
Возьмите
intendência
в
коко,
женщина
Tome
intendência
no
coco
e
vamo
coco
vadiar
Возьмите
intendência
в
коко
и
пойдем
коко
бездельничать
Tome
intendência
no
coco,
mulher
Возьмите
intendência
в
коко,
женщина
É
coco
xenhenhém
feito
pra
dançar
Коко
xenhenhém
сделано
тещей
Tome
intendência
no
coco,
mulher
Возьмите
intendência
в
коко,
женщина
Tome
intendência
no
coco
e
vamo
coco
vadiar
Возьмите
intendência
в
коко
и
пойдем
коко
бездельничать
Só
nas
cadeira
dessa
nega
bole-bole
Только
на
стул
таким
отрицает
боле-боле
Que
parece
até
o
fole
da
sanfona
do
Neném
Что
мне
даже
кажется,
мехов,
аккордеон
" от
Neném
Olhe
as
cadeira
dessa
nega
tem
um
molho
Посмотрите
на
стул
таким
отрицает
имеет
соусом
Todo
mundo
bota
o
olho
quando
dança
o
xenhenhém
Каждый
ботинок
глаза,
когда
танец
xenhenhém
Xenhenhém,
xenhenhém,
xenhenhém
Xenhenhém,
xenhenhém,
xenhenhém
Todo
mundo
bota
o
olho
quando
dança
o
xenhenhém
Каждый
ботинок
глаза,
когда
танец
xenhenhém
Xenhenhém,
xenhenhém,
xenhenhém
Xenhenhém,
xenhenhém,
xenhenhém
Todo
mundo
bota
o
olho
quando
dança
o
xenhenhém
Каждый
ботинок
глаза,
когда
танец
xenhenhém
Tome
intendência
no
coco,
mulher
Возьмите
intendência
в
коко,
женщина
É
coco
xenhenhém
feito
pra
dançar
Коко
xenhenhém
сделано
тещей
Tome
intendência
no
coco,
mulher
Возьмите
intendência
в
коко,
женщина
Tome
intendência
no
coco
e
vamo
coco
vadiar
Возьмите
intendência
в
коко
и
пойдем
коко
бездельничать
Tome
intendência
no
coco,
mulher
Возьмите
intendência
в
коко,
женщина
É
coco
xenhenhém
feito
pra
dançar
Коко
xenhenhém
сделано
тещей
Tome
intendência
no
coco,
mulher
Возьмите
intendência
в
коко,
женщина
Tome
intendência
no
coco
e
vamo
coco
vadiar
Возьмите
intendência
в
коко
и
пойдем
коко
бездельничать
E
quando
eu
chego
lá
na
sede
do
Tonheca
И
когда
я
приезжаю
туда,
в
штаб-квартире
Tonheca
Eu
fico
logo
sapeca
quando
a
nega
diz
que
vem
Я
скоро
sapeca,
когда
отрицает,
говорит,
что
приходит
Falo
que
é
preta
e
feia,
mas
eu
dou
valor
Я
говорю,
черным
и
уродливым,
но
я
даю
значение
Pois
a
nega
é
mesmo
show
quando
dança
o
xenhenhém
Ибо
отрицает
это
же
шоу,
когда
танец
xenhenhém
Xenhenhém,
xenhenhém,
xenhenhém
Xenhenhém,
xenhenhém,
xenhenhém
Pois
a
nega
é
mesmo
um
show
quando
dança
o
xenhenhém
Ибо
отрицает
это
же
шоу,
когда
танец
xenhenhém
Xenhenhém,
xenhenhém,
xenhenhém
Xenhenhém,
xenhenhém,
xenhenhém
Pois
a
nega
é
mesmo
um
show
quando
dança
o
xenhenhém
Ибо
отрицает
это
же
шоу,
когда
танец
xenhenhém
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luiz Gonzaga, Noel Silva
Attention! Feel free to leave feedback.