Lyrics and translation Elba Ramalho - Dominó

Dominó

Laia
Lalaiá laiaia
Lalaiá laiaia
Lalaiá laiá
Laia
Lalaiá laiaia
Lalaiá laiaia
Lalaiá laiá
Pegue o cigano e bote perto da mentira
E a mentira, bote perto do cigano
O alfaiate, bote pertinho do pano
E o pano na pele do caipira
O topázio encrustado na safira
E na mira do fogo dos diamantes
O desejo, bote perto dos amantes
E os instantes no vôo de quem não deu
Pegue o destino e bote perto da viagem
E a viagem, bote perto do destino
O sacristão, bote pertinho do sino
E no símbolo a ponte da miragem
O valente, bote perto da coragem
E na margem, o lado que não presta
O boêmio, bote perto da seresta
E na fresta do olho que não vê
Laia
Lalaiá laiaia
Lalaiá laiaia
Lalaiá laiá
Laia
Lalaiá laiaia
Lalaiá laiaia
Lalaiá laiá
Pegue o cigano e bote perto da mentira
E a mentira, bote perto do cigano
O alfaiate, bote pertinho do pano
E o pano na pele do caipira
O topázio encrustado na safira
E na mira do fogo dos diamantes
O desejo, bote perto dos amantes
E os instantes no vôo de quem não deu
Pegue o destino e bote perto da viagem
E a viagem, bote perto do destino
O sacristão, bote pertinho do sino
E no símbolo a ponte da miragem
O valente, bote perto da coragem
E na margem, o lado que não presta
O boêmio, bote perto da seresta
E na fresta do olho que não vê
Laia
Lalaiá laiaia
Lalaiá laiaia
Lalaiá laiá
Laia, lalaiá laiaia (Pegue o cigano e bote perto da mentira)
O topázio encrustado na safira (lalaiá laiaia)
E na mira do fogo dos diamantes (lalaiá laiá)
O desejo, bote perto dos amantes (laia)
E os instantes no vôo de quem não deu (lalaiá laiaia)
Pegue o destino e bote perto da viagem (lalaiá laiá)
O sacristão, bote pertinho do sino (lalaiá laiá)
E no símbolo a ponte da miragem (laia)
O valente, bote perto da coragem (lalaiá laiá)
E na margem, o lado que não presta (lalaiá laiá)
O boêmio, bote perto da seresta (lalaiá laiá)

Домино

Лайя
Лалайя лайая
Лалайя лайая
Лалайя лайя
Лайя
Лалайя лайая
Лалайя лайая
Лалайя лайя
Возьми цыгана и поставь рядом с ложью,
А ложь поставь рядом с цыганом.
Портного поставь рядом с тканью,
А ткань – на кожу деревенщины.
Топаз, инкрустированный в сапфир,
И в прицеле огня бриллиантов.
Желание поставь рядом с любовниками,
А мгновения – в полет того, кто не решился.
Возьми судьбу и поставь рядом с путешествием,
А путешествие поставь рядом с судьбой.
Пономаря поставь рядом с колоколом,
А в символе – мост миража.
Храброго поставь рядом с отвагой,
А на краю – сторону, которая никуда не годится.
Гуляку поставь рядом с серенадой,
А в щелочку глаза, который не видит.
Лайя
Лалайя лайая
Лалайя лайая
Лалайя лайя
Лайя
Лалайя лайая
Лалайя лайая
Лалайя лайя
Возьми цыгана и поставь рядом с ложью,
А ложь поставь рядом с цыганом.
Портного поставь рядом с тканью,
А ткань – на кожу деревенщины.
Топаз, инкрустированный в сапфир,
И в прицеле огня бриллиантов.
Желание поставь рядом с любовниками,
А мгновения – в полет того, кто не решился.
Возьми судьбу и поставь рядом с путешествием,
А путешествие поставь рядом с судьбой.
Пономаря поставь рядом с колоколом,
А в символе – мост миража.
Храброго поставь рядом с отвагой,
А на краю – сторону, которая никуда не годится.
Гуляку поставь рядом с серенадой,
А в щелочку глаза, который не видит.
Лайя
Лалайя лайая
Лалайя лайая
Лалайя лайя
Лайя, лалайя лайая (Возьми цыгана и поставь рядом с ложью)
Топаз, инкрустированный в сапфир (лалайя лайая)
И в прицеле огня бриллиантов (лалайя лайя)
Желание поставь рядом с любовниками (лайя)
А мгновения – в полет того, кто не решился (лалайя лайая)
Возьми судьбу и поставь рядом с путешествием (лалайя лайя)
Пономаря поставь рядом с колоколом (лалайя лайя)
А в символе – мост миража (лайя)
Храброго поставь рядом с отвагой (лалайя лайя)
А на краю – сторону, которая никуда не годится (лалайя лайя)
Гуляку поставь рядом с серенадой (лалайя лайя)