Elba Ramalho - Dúvida - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Elba Ramalho - Dúvida




Dúvida
Doubt
Não sei por que razão tu tens ciúmes
I don't know why you're jealous
Não sei por que razão não crês em mim
I don't know why you don't believe me
Bem sabes que te quero e o meu amor é tão sincero
You know that I love you and my love is so sincere
É demais duvidar tanto assim, ai de mim
It's too much to doubt so much, oh dear
Não sei por que razão tu tens ciúmes
I don't know why you're jealous
Não sei por que razão não crês em mim
I don't know why you don't believe me
Bem vês que vivo escravizado e preso ao teu encanto
You can see that I live enslaved and a prisoner to your charm
Não deves duvidar assim de quem te adora tanto
You should not doubt so much of who adores you so much
Não deves duvidar de mim porque não tens razão
You should not doubt me because you are wrong
E assim torturas sem querer meu coração
And so you torture my heart without wanting to
Não sei por que razão tu tens ciúmes
I don't know why you're jealous
Não sei por que razão não crês em mim
I don't know why you don't believe me
Bem vês que vivo escravizado e preso ao teu encanto
You can see that I live enslaved and a prisoner to your charm
Não deves duvidar assim de quem te adora tanto
You should not doubt so much of who adores you so much
Não deves duvidar de mim porque não tens razão
You should not doubt me because you are wrong
E assim torturas sem querer meu coração
And so you torture my heart without wanting to
Não deves duvidar de mim porque não tens razão
You should not doubt me because you are wrong
E assim torturas sem querer meu coração
And so you torture my heart without wanting to





Writer(s): Luiz Gonzaga, Domingos Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.