Lyrics and translation Elba Ramalho - Eu queria

Eu queria

Queria ser asfalto
Pra você pisar em mim
Queria ser uma rosa
Por dentro do teu jardim
Queria minha vida
Dentro do teu coração
Queria beber água
Na palma da tua mão
Queria ser o dono
Do teu corpo sedutor
Queria ainda gozar
Teus beijo embriagador
Queria uma casinha
Entre os verdes pinheirais
Pra nós morarmos juntos
Só nós dois e ninguém mais

Я хотела бы

Я хотела бы быть асфальтом,
Чтобы ты ходил по мне.
Я хотела бы быть розой
В твоем саду.
Я хотела бы, чтобы моя жизнь
Была в твоем сердце.
Я хотела бы пить воду
С твоей ладони.
Я хотела бы владеть
Твоим соблазнительным телом.
Я хотела бы наслаждаться
Твоими пьянящими поцелуями.
Я хотела бы маленький домик
Среди зеленых сосен,
Чтобы мы жили вместе,
Только мы вдвоем и больше никто.