Elba Ramalho - Eu Sou o Caminho - translation of the lyrics into Russian

Eu Sou o Caminho - Elba Ramalhotranslation in Russian




Eu Sou o Caminho
Я есть путь
Eu sou o caminho, a verdade e a vida
Я есть путь, истина и жизнь,
A água que vai saciar tua sede
Вода, что утолит твою жажду,
Aquele que vai te guiar no deserto
Та, кто поведет тебя по пустыне,
Que pode te livrar de todo o mal
Кто может избавить тебя от всякого зла.
Eu sou o teu pai, teu irmão, teu amigo
Я твой отец, твой брат, твой друг,
E sempre estou pronto pra te ajudar
И всегда готова тебе помочь.
E quando no vale da sombra da morte
И когда в долине смертной тени
Tiveres que passar, contigo vou estar
Тебе придется пройти, с тобой буду я.
Eu te conheço melhor do que ninguém
Я знаю тебя лучше, чем кто-либо,
Dos teus problemas eu cuido também
О твоих проблемах я тоже позабочусь.
Conheço tuas dores, teus pecados, teus temores
Знаю твои боли, твои грехи, твои страхи,
E tudo em tua vida posso transformar
И все в твоей жизни могу изменить.
Dei minha vida para te salvar
Отдала свою жизнь, чтобы спасти тебя,
Paguei o preço pra te libertar
Заплатила цену, чтобы освободить тебя.
Tu és meu filho, meu herdeiro
Ты мой сын, мой наследник,
Podes me chamar: Pai, meu pai
Можешь звать меня: Отец, мой отец.
Eu sou o teu pai, teu irmão, teu amigo
Я твой отец, твой брат, твой друг,
E sempre estou pronto pra te ajudar
И всегда готова тебе помочь.
E quando no vale da sombra da morte
И когда в долине смертной тени
Tiveres que passar, contigo vou estar
Тебе придется пройти, с тобой буду я.
Eu te conheço melhor do que ninguém
Я знаю тебя лучше, чем кто-либо,
Dos teus problemas eu cuido também
О твоих проблемах я тоже позабочусь.
Conheço tuas dores, teus pecados, teus temores
Знаю твои боли, твои грехи, твои страхи,
E tudo em tua vida posso transformar
И все в твоей жизни могу изменить.
Dei minha vida para te salvar
Отдала свою жизнь, чтобы спасти тебя,
Paguei o preço pra te libertar
Заплатила цену, чтобы освободить тебя.
Tu és meu filho, meu herdeiro
Ты мой сын, мой наследник,
Podes me chamar: Pai, meu Pai
Можешь звать меня: Отец, мой Отец.
Pai
Отец
Abba, pai
Авва, отец
Pai
Отец






Attention! Feel free to leave feedback.