Lyrics and translation Elba Ramalho - Frevo, Paixão e Zueira

Frevo, Paixão e Zueira

Eu quero ver o caldeirão ferver
Quando o frevo rasgar e eu me encontrar com você
É corpo a corpo
Nosso olhar apaixonado
Beijo sabor de pecado
Fervilhando de prazer
São 4 dias e eu ainda acho pouco
Do Galo raiando o dia ao Marco Zero do povo
A gente se entrega à fantasia
Se joga na alegria e faz a festa acontecer
É frevo até quarta feira, Zueira, Zueira, ai, ai, ai
É pra levantar poeira, poeira, poeira

Frevo, Passion et Plaisanterie

Je veux voir le chaudron bouillir
Quand le frevo déchire et que je te retrouve
C'est corps à corps
Notre regard amoureux
Baiser au goût de péché
Bouillonnant de plaisir
Ce sont 4 jours et je trouve encore ça court
Du coq chantant le jour au Marco Zero du peuple
On se livre à la fantaisie
On se jette dans la joie et on fait la fête
C'est du frevo jusqu'à mercredi, Plaisanterie, Plaisanterie, oh, oh, oh
C'est pour soulever la poussière, poussière, poussière