Elba Ramalho - Mexe...Mexe, Funga...Funga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elba Ramalho - Mexe...Mexe, Funga...Funga




Mexe...Mexe, Funga...Funga
Двигайся... Двигайся, Играй... Играй
Bom sanfoneiro é aquele que se treme
Хороший аккордеонист тот, кто весь дрожит,
Sustenta o fole, não cochila no forró
Крепко держит меха, не дремлет на форро.
Bom sanfoneiro quando cai na forrozada
Хороший аккордеонист, когда вступает в танец,
Deixa doida a mulherada
Сводит с ума всех женщин
E a poeira sai do chão
И пыль поднимается от пола.
É um bole-bole, um mexe-mexe, um remelexo
Это качайся-качайся, двигайся-двигайся, покачивайся,
É um funga-funga na sanfona e no salão
Это играй-играй на аккордеоне и в зале.
Vem benzinho me faz um carinho
Иди сюда, милый, приласкай меня,
Bem de mansinho como quem não quer
Совсем тихонько, как будто не хочешь
Nada ir me custa, vem devagarinho
Ничего, мне это ничего не стоит, иди ко мне помаленьку,
Me matar de dengo sem ninguém dar
Залюби меня до смерти, чтобы никто не заметил.





Writer(s): Joao Severo Da Silva, Jaguarassu Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.