Lyrics and translation Elba Ramalho - Minha Fé

Minha Fé

Haja o que houver
Pode vir o que vier
Nada é grande como a minha fé

Jamais me rendo
Quando alguém me diz um não
Sigo sempre a minha intuição

Alguém um dia me disse
Que é só prestar atenção
Sinais em nossos caminhos
Chegam dando o rumo certo, é só você seguir

Mais forte sou do que os ventos
Mais forte sou do que as marés
Mais forte até que as tempestades do mundo
E essa força vem da minha fé

Mais forte sou do que os ventos
Mais forte sou do que as marés
Mais forte até que as tempestades do mundo
E essa força vem da minha fé

Haja o que houver
Pode vir o que vier
Nada é grande como a minha fé

Jamais me rendo
Quando alguém me diz um não
Sigo sempre a minha intuição

Alguém um dia me disse
Que é só prestar atenção
Sinais em nossos caminhos
Chegam dando o rumo certo, é só você seguir

Mais forte sou do que os ventos
Mais forte sou do que as marés
Mais forte até que as tempestades do mundo
E essa força vem da minha fé

Mais forte sou do que os ventos
Mais forte sou do que as marés
Mais forte até que as tempestades do mundo
E essa força vem da minha fé

Mais forte sou do que os ventos
Mais forte sou do que as marés
Mais forte até que as tempestades do mundo
E essa força vem da minha fé

Mais forte sou (do que os ventos)
Mais forte sou (do que as marés)
Mais forte até que as tempestades do mundo
E essa força vem da minha fé

Mais forte sou do que os ventos
Mais forte sou do que as marés
Mais forte até que as tempestades do mundo
E essa força vem da minha fé

Mais forte sou do que os ventos
Mais forte sou do que as marés
Mais forte até que as tempestades do mundo
E essa força vem da minha fé

Моя вера

Что бы ни случилось
Пусть будет что будет
Ничто не сравнится с моей верой

Я никогда не сдамся
Когда кто-то говорит мне «нет»
Я всегда следую своей интуиции

Кто-то однажды сказал мне
Что нужно просто быть внимательной
Знаки на нашем пути
Приходят, указывая верное направление, нужно просто следовать им

Я сильнее ветров
Я сильнее морских приливов
Я сильнее даже мировых бурь
И эта сила исходит из моей веры

Я сильнее ветров
Я сильнее морских приливов
Я сильнее даже мировых бурь
И эта сила исходит из моей веры

Что бы ни случилось
Пусть будет что будет
Ничто не сравнится с моей верой

Я никогда не сдамся
Когда кто-то говорит мне «нет»
Я всегда следую своей интуиции

Кто-то однажды сказал мне
Что нужно просто быть внимательной
Знаки на нашем пути
Приходят, указывая верное направление, нужно просто следовать им

Я сильнее ветров
Я сильнее морских приливов
Я сильнее даже мировых бурь
И эта сила исходит из моей веры

Я сильнее ветров
Я сильнее морских приливов
Я сильнее даже мировых бурь
И эта сила исходит из моей веры

Я сильнее ветров
Я сильнее морских приливов
Я сильнее даже мировых бурь
И эта сила исходит из моей веры

Я сильнее (ветров)
Я сильнее (морских приливов)
Я сильнее даже мировых бурь
И эта сила исходит из моей веры

Я сильнее ветров
Я сильнее морских приливов
Я сильнее даже мировых бурь
И эта сила исходит из моей веры

Я сильнее ветров
Я сильнее морских приливов
Я сильнее даже мировых бурь
И эта сила исходит из моей веры