Lyrics and translation Elba Ramalho - Não Ihe Solto Mais

Não Ihe Solto Mais

Morena não faça isso, deixe desse reboliço
Não mexa comigo não, viu?
Quero respeito comigo, já cortaram o meu umbigo
Não sou mais menino não, viu?
Eu sou duro, sou maduro e também muito seguro
Ainda posso dar no couro
Você vai gostar, vai se apaixonar, cair no choro
Mas é aí que o couro come
Vou mostrar que sou é homem
Como é que um homem faz
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Depois não adianta você gemer
Você gemer, você chorar
A gente bebe água quando sente sede
Cabelo se assanha quando o vento dá
Olha, morena, esse teu cheiro
Se juntar com o meu tempero
Vai ser bom demais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Morena não faça isso, deixe desse reboliço
Não mexa comigo não, viu?
Quero respeito comigo, já cortaram o meu umbigo
Não sou mais menino não, viu?
Eu sou duro, sou maduro e também muito seguro
Ainda posso dar no couro
Você vai gostar, vai se apaixonar, vai cair no choro
Mas aí que o couro come
Vou mostrar que sou é homem
Como é que um homem faz
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Depois não adianta você gemer
Você gemer, você chorar
A gente bebe água quando sente sede
Cabelo se assanha quando o vento dá
Olha, morena, esse teu cheiro
Se juntar com o meu tempero
Vai ser bom demais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Depois não adianta você gemer
Você gemer, você chorar
A gente bebe água quando sente sede
Cabelo se assanha quando o vento dá
Olha, morena, esse teu cheiro
Se juntar com o meu tempero
Vai ser bom demais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira, lhe castigo na esteira...

I Won't Let You Go

Brunette, don't do this, stop this commotion
Don't mess with me, okay?
I want respect, I'm not a child anymore
I'm no longer a boy, you see?
I'm tough, I'm mature, and also very confident
I can still handle things
You'll like it, you'll fall in love, you'll cry
But that's when things get serious
I'll show you I'm a man
Like a real man does
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
Then it's no use for you to moan
For you to moan, for you to cry
We drink water when we're thirsty
Hair gets wild when the wind blows
Look, brunette, your scent
If combined with my spice
It will be too good
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
Brunette, don't do this, stop this commotion
Don't mess with me, okay?
I want respect, I'm not a child anymore
I'm no longer a boy, you see?
I'm tough, I'm mature, and also very confident
I can still handle things
You'll like it, you'll fall in love, you'll cry
But that's when things get serious
I'll show you I'm a man
Like a real man does
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
Then it's no use for you to moan
For you to moan, for you to cry
We drink water when we're thirsty
Hair gets wild when the wind blows
Look, brunette, your scent
If combined with my spice
It will be too good
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
Then it's no use for you to moan
For you to moan, for you to cry
We drink water when we're thirsty
Hair gets wild when the wind blows
Look, brunette, your scent
If combined with my spice
It will be too good
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
I'll trip you up
Punish you on the mat, I won't let you go
I'll trip you up, punish you on the mat...