Lyrics and translation Elba Ramalho - Não Ihe Solto Mais

Não Ihe Solto Mais

Morena não faça isso, deixe desse reboliço
Não mexa comigo não, viu?
Quero respeito comigo, já cortaram o meu umbigo
Não sou mais menino não, viu?
Eu sou duro, sou maduro e também muito seguro
Ainda posso dar no couro
Você vai gostar, vai se apaixonar, cair no choro
Mas é aí que o couro come
Vou mostrar que sou é homem
Como é que um homem faz
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Depois não adianta você gemer
Você gemer, você chorar
A gente bebe água quando sente sede
Cabelo se assanha quando o vento dá
Olha, morena, esse teu cheiro
Se juntar com o meu tempero
Vai ser bom demais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Morena não faça isso, deixe desse reboliço
Não mexa comigo não, viu?
Quero respeito comigo, já cortaram o meu umbigo
Não sou mais menino não, viu?
Eu sou duro, sou maduro e também muito seguro
Ainda posso dar no couro
Você vai gostar, vai se apaixonar, vai cair no choro
Mas aí que o couro come
Vou mostrar que sou é homem
Como é que um homem faz
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Depois não adianta você gemer
Você gemer, você chorar
A gente bebe água quando sente sede
Cabelo se assanha quando o vento dá
Olha, morena, esse teu cheiro
Se juntar com o meu tempero
Vai ser bom demais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Depois não adianta você gemer
Você gemer, você chorar
A gente bebe água quando sente sede
Cabelo se assanha quando o vento dá
Olha, morena, esse teu cheiro
Se juntar com o meu tempero
Vai ser bom demais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira
Lhe castigo na esteira, não lhe solto mais
Dou-lhe uma rasteira, lhe castigo na esteira...

Больше тебя не отпущу

Смугляш, не делай этого, прекрати своё кокетство
Не играй со мной, понял?
Хочу уважения к себе, я уже не ребёнок
Я уже не мальчик, понял?
Я сильная, зрелая и очень уверенная в себе
Еще могу задать жару
Тебе понравится, ты влюбишься, будешь плакать
Но тут-то и начнётся самое интересное
Покажу тебе, что я настоящая женщина
Как поступают настоящие женщины
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Потом бесполезно будет стонать
Стонать, плакать
Мы пьём воду, когда чувствуем жажду
Волосы развеваются, когда дует ветер
Слушай, смугляш, твой запах
Если смешается с моим темпераментом
Будет просто потрясающе
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Смугляш, не делай этого, прекрати своё кокетство
Не играй со мной, понял?
Хочу уважения к себе, я уже не ребёнок
Я уже не мальчик, понял?
Я сильная, зрелая и очень уверенная в себе
Еще могу задать жару
Тебе понравится, ты влюбишься, будешь плакать
Но тут-то и начнётся самое интересное
Покажу тебе, что я настоящая женщина
Как поступают настоящие женщины
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Потом бесполезно будет стонать
Стонать, плакать
Мы пьём воду, когда чувствуем жажду
Волосы развеваются, когда дует ветер
Слушай, смугляш, твой запах
Если смешается с моим темпераментом
Будет просто потрясающе
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Потом бесполезно будет стонать
Стонать, плакать
Мы пьём воду, когда чувствуем жажду
Волосы развеваются, когда дует ветер
Слушай, смугляш, твой запах
Если смешается с моим темпераментом
Будет просто потрясающе
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Подставлю тебе подножку
Накажу тебя в постели, больше тебя не отпущу
Подставлю тебе подножку, накажу тебя в постели...