Elba Ramalho - Olha Pro Céu - translation of the lyrics into Russian
Elba Ramalho Olha Pro Céu

Elba Ramalho - Olha Pro Céu

Lyrics and translation Elba Ramalho - Olha Pro Céu




Olha pro céu, meu amor
Посмотрите про небо, любовь моя
Veja como ele está lindo
Посмотрите, как он красиво
Olha praquele balão multicor
Смотрит praquele воздушный шар многоцветный
Que lá no céu vai sumindo
Что там в небе будут одинаковы
Olha pro céu, meu amor
Посмотрите про небо, любовь моя
Veja como ele está lindo
Посмотрите, как он красиво
Olha praquele balão multicor
Смотрит praquele воздушный шар многоцветный
Que lá no céu vai sumindo
Что там в небе будут одинаковы
Foi numa noite igual a esta
Был на ночь, как эта,
Que tu me deste o teu coração
Которые ты дал мне, твое сердце
O céu estava todinho em festa
Небо было todinho в праздник
Pois era noite de São João
Так как была ночь святого Иоанна
Havia balões no ar
Были и воздушные шары в воздухе
Xote e baião no salão
Xote и baião в салон
E no terreiro o seu olhar
И на дворцовой ваш взгляд
Que incendiou meu coração
Которая будоражила мое сердце
Olha pro céu, meu amor
Посмотрите про небо, любовь моя
Veja como ele está lindo
Посмотрите, как он красиво
Olha praquele balão multicor
Смотрит praquele воздушный шар многоцветный
Que lá no céu vai sumindo
Что там в небе будут одинаковы
Olha pro céu, meu amor
Посмотрите про небо, любовь моя
Veja como ele está lindo
Посмотрите, как он красиво
Olha praquele balão multicor
Смотрит praquele воздушный шар многоцветный
Que lá no céu vai sumindo
Что там в небе будут одинаковы
Foi numa noite igual a esta
Был на ночь, как эта,
Que tu me deste o teu coração
Которые ты дал мне, твое сердце
O céu estava todinho em festa
Небо было todinho в праздник
Pois era noite de São João
Так как была ночь святого Иоанна
Havia balões no ar
Были и воздушные шары в воздухе
Xote e baião no salão
Xote и baião в салон
E no terreiro o seu olhar
И на дворцовой ваш взгляд
Que incendiou meu coração
Которая будоражила мое сердце
(Olha pro céu, meu amor)
(Смотрит про небо, любовь моя)
Veja como ele está lindo
Посмотрите, как он красиво
Olha praquele balão multicor
Смотрит praquele воздушный шар многоцветный
Que lá no céu vai subindo
Что там в небо поднимается
Olha pro céu, meu amor
Посмотрите про небо, любовь моя
Veja como ele está lindo
Посмотрите, как он красиво
Olha praquele balão multicor
Смотрит praquele воздушный шар многоцветный
Que lá no céu vai subindo
Что там в небо поднимается
Foi numa noite igual a esta
Был на ночь, как эта,
Que tu me deste o teu coração
Которые ты дал мне, твое сердце
O céu estava todinho em festa
Небо было todinho в праздник
Pois era noite de São João
Так как была ночь святого Иоанна
Havia balões no ar
Были и воздушные шары в воздухе
Xote e baião no salão
Xote и baião в салон
E no terreiro o seu olhar
И на дворцовой ваш взгляд
Que incendiou meu coração
Которая будоражила мое сердце
E no terreiro o seu olhar
И на дворцовой ваш взгляд
Que incendiou meu coração
Которая будоражила мое сердце
E no terreiro o seu olhar
И на дворцовой ваш взгляд
Que incendiou meu coração
Которая будоражила мое сердце




Writer(s): Luiz Gonzaga, Jose Fernandes
Elba Ramalho - Solar
Album
Solar
date of release
15-10-1999

1 Olha Pro Céu
2 Cajuína
3 O Meu Amor
4 De Volta Pro Aconchego - Ao Vivo
5 Forró do Xenhenhém (Ao Vivo)
6 Não Sonho Mais
7 Leão do Norte
8 Roendo Unha / No Som da Sanfona
9 Choveu Sorvete (La Salve de las Antillas)
10 Retrato da Vida
11 Nó Cego
12 Ave de Prata
13 Quem é Muito Querido a Mim
14 Pagode Russo/Onde Tu Tá Neném
15 Pisa Na Fulô / Chororô / Pé de Serra
16 É D'Oxum
17 Batida De Trem/Toque De Fole
18 Avôhai
19 A Palo Seco
20 Caldeirão dos Mitos
21 Kukukaya (Jogo da Asa da Bruxa)
22 7 Cantigas para Voar (feat. Renata Arruda)
23 Imaculada
24 Palavra De Mulher
25 Amor Com Café (Ao Vivo)
26 Trem das Ilusões (feat. Alceu Valença)
Attention! Feel free to leave feedback.