Lyrics and translation Elba Ramalho - Orélia

Orélia

Caminheiro sem destino
O destino é Deus quem dá
Sempre em paz comigo mesmo
Coração só pra cantar
Um chamego hoje aqui
Amanhã, um dengo acolá
E o pó das estradas apagando
Os xodós que eu tive por lá
Foi entonce que ela surgiu
′Tava escrito Orélia chegar
Orélia, ai, ai, Orélia
Só de olhar teu olhar magneto vi logo o meu fim
Que paixão, foi um choque da peste
Meu corpo tremeu que nem curumim
Orélia, ai, ai, Orélia
Ai, bichinha, se tu me deixar vai ser muito ruim
Faço arte no leste e no oeste
No sul, no nordeste dou cabo de mim
Caminheiro sem destino
O destino é Deus quem dá
Sempre em paz comigo mesmo
Coração só pra cantar
Um chamego hoje aqui
Amanhã, um dengo acolá
E o pó das estradas apagando
Os xodós que eu tive por lá
Foi entonce que ela surgiu
'Tava escrito Orélia chegar
Orélia, ai, ai, Orélia
Só de olhar teu olhar magneto vi logo o meu fim
Que paixão, foi um choque da peste
Meu corpo tremeu que nem curumim
Orélia, ai, ai, Orélia
Ai, bichinha, se tu me deixar vai ser muito ruim
Faço arte no leste e no oeste
No sul, no nordeste dou cabo de mim
Orélia, ai, ai, Orélia
Só de olhar teu olhar magneto vi logo o meu fim
Que paixão, foi um choque da peste
Meu corpo tremeu que nem curumim
Orélia, ai, ai, Orélia
Ai, bichinha, se tu me deixar vai ser muito ruim
Faço arte no leste e no oeste
No sul, no nordeste dou cabo de mim

Orélia

Voyageur sans destination
Le destin est donné par Dieu
Toujours en paix avec moi-même
Mon cœur n'est que pour chanter
Un câlin aujourd'hui ici
Demain, un chuchotement là-bas
Et la poussière des routes effaçant
Les chéris que j'ai eus là-bas
C'est alors qu'elle est apparue
C'était écrit qu'Orélia arriverait
Orélia, oh, oh, Orélia
Juste en regardant ton regard magnétique, j'ai vu ma fin
Quelle passion, c'était un choc de la peste
Mon corps a tremblé comme un enfant
Orélia, oh, oh, Orélia
Oh, petite, si tu me quittes, ce sera très mauvais
Je fais des œuvres d'art à l'est et à l'ouest
Au sud, au nord-est, je me donne la mort
Voyageur sans destination
Le destin est donné par Dieu
Toujours en paix avec moi-même
Mon cœur n'est que pour chanter
Un câlin aujourd'hui ici
Demain, un chuchotement là-bas
Et la poussière des routes effaçant
Les chéris que j'ai eus là-bas
C'est alors qu'elle est apparue
C'était écrit qu'Orélia arriverait
Orélia, oh, oh, Orélia
Juste en regardant ton regard magnétique, j'ai vu ma fin
Quelle passion, c'était un choc de la peste
Mon corps a tremblé comme un enfant
Orélia, oh, oh, Orélia
Oh, petite, si tu me quittes, ce sera très mauvais
Je fais des œuvres d'art à l'est et à l'ouest
Au sud, au nord-est, je me donne la mort
Orélia, oh, oh, Orélia
Juste en regardant ton regard magnétique, j'ai vu ma fin
Quelle passion, c'était un choc de la peste
Mon corps a tremblé comme un enfant
Orélia, oh, oh, Orélia
Oh, petite, si tu me quittes, ce sera très mauvais
Je fais des œuvres d'art à l'est et à l'ouest
Au sud, au nord-est, je me donne la mort