Lyrics and translation Elba Ramalho - Popular Brasileira
Foi
pra
Cuba
dançar
Rumba
Тебе
Кубе
танцевать
Румбу
Foi
pras
ilhas
de
lá,
filha
Был
pras
острова
там,
дочь
O
Brasil
foi
levar
Бразилия
была
привести
Samba,
frevos
e
maracatus
Samba,
frevos
и
maracatus
Quem
olhasse
em
seus
olhos
via
Кто
смотрит
в
ваши
глаза
через
A
ciranda
girando
tinha
В
изобилие
спиннинг
была
Um
sabor
de
mestiça
pele
Вкус
метисы
кожи
Lembrança
da
Bahia
Сувенир
Bahia
Sapatilhas
de
ponta,
amor
Обувь
наконечником,
любовь
Fiz
o
chão
e
a
cada
passo
Сделал
пол,
и
каждый
шаг
Se
você
me
levar
eu
vou
Если
вы
возьмете
меня,
я
буду
Estreitar
nossos
laços
Сузить
наши
узы
Amizade
e
estima
são
Дружба
и
уважение
являются
Nordestina
alegria,
sim
В
северо-восточном
радость,
да
Diz
que
tem,
que
tem
solução
Говорит,
что
есть,
которое
имеет
решение
Guerrilheira
de
mim
Guerrilheira
меня
É
bonita,
erudita
Красивый,
эрудированный
Popular
brasileira
Популярный
бразильский
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
нести
звук
Não
tem
fronteiras
Не
имеет
границ
É
bonita,
erudita
Красивый,
эрудированный
Popular
brasileira
Популярный
бразильский
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
нести
звук
Não
tem
fronteiras
Не
имеет
границ
Foi
pra
Cuba
dançar
Rumba
Тебе
Кубе
танцевать
Румбу
Foi
pras
ilhas
de
lá,
filha
Был
pras
острова
там,
дочь
O
Brasil
foi
levar
Бразилия
была
привести
Samba,
frevos
e
maracatus
Samba,
frevos
и
maracatus
Quem
olhasse
em
seus
olhos
via
Кто
смотрит
в
ваши
глаза
через
A
ciranda
girando
tinha
В
изобилие
спиннинг
была
Um
sabor
de
mestiça
pele
Вкус
метисы
кожи
Lembrança
da
Bahia
Сувенир
Bahia
Sapatilhas
de
ponta,
amor
Обувь
наконечником,
любовь
Fiz
o
chão
e
a
cada
passo
Сделал
пол,
и
каждый
шаг
Se
você
me
levar
eu
vou
Если
вы
возьмете
меня,
я
буду
Estreitar
nossos
laços
Сузить
наши
узы
Amizade
e
estima
são
Дружба
и
уважение
являются
Nordestina
alegria,
sim
В
северо-восточном
радость,
да
Diz
que
tem,
que
tem
solução
Говорит,
что
есть,
которое
имеет
решение
Guerrilheira
de
mim
Guerrilheira
меня
É
bonita,
erudita
Красивый,
эрудированный
Popular
brasileira
Популярный
бразильский
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
нести
звук
Não
tem
fronteiras
Не
имеет
границ
É
bonita,
erudita
Красивый,
эрудированный
Popular
brasileira
Популярный
бразильский
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
нести
звук
Não
tem
fronteiras
Не
имеет
границ
É
bonita,
erudita
Красивый,
эрудированный
Popular
brasileira
Популярный
бразильский
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
нести
звук
Não
tem
fronteiras
Не
имеет
границ
É
bonita,
erudita
Красивый,
эрудированный
Popular
brasileira
Популярный
бразильский
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
нести
звук
Não
tem
fronteiras
Не
имеет
границ
É
bonita,
erudita
Красивый,
эрудированный
Popular
brasileira
Популярный
бразильский
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
нести
звук
Não
tem
fronteiras
Не
имеет
границ
É
bonita,
erudita
Красивый,
эрудированный
Popular
brasileira
Популярный
бразильский
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
нести
звук
Não
tem
fronteiras
Не
имеет
границ
É
bonita,
erudita
Красивый,
эрудированный
Popular
brasileira
Популярный
бразильский
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
нести
звук
Não
tem
fronteiras
Не
имеет
границ
É
bonita,
erudita,
popular
brasileira...
Красивый,
эрудированный,
бразильской
народной...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fred Goes, Moraes Moreira
Attention! Feel free to leave feedback.