Lyrics and translation Elba Ramalho - Pra Ninar Meu Coração

Pra Ninar Meu Coração

Tô esperando por você a qualquer hora, amor
Pode bater na porta do meu coração
Tirei a chave, eu arranquei a fechadura
Pra ver você de encontro a minha solidão
Tô esperando por você a qualquer hora, amor
Pode bater na porta do meu coração
Tirei a chave, eu arranquei a fechadura
Pra ver você de encontro a minha solidão
Vem depressa que eu já estou contando as horas
Tic-tac no relógio da paixão
Vem cantar ao meu ouvido aquela música
Maravilhosa pra ninar meu coração
Vem, vem, vem matar a minha sede
Vem, vem, vem cuidar do meu amor
Vem, vem, vem armar a tua rede
Que no meu peito tem um par de armador
Vem, vem, vem matar a minha sede
Vem, vem, vem cuidar do meu amor
Vem, vem, vem armar a tua rede
Que no meu peito tem um par de armador
Hum, chameguinho bom
No xote
Dois pro lado e dois pro outro
Tô esperando por você a qualquer hora, amor
Pode bater na porta do meu coração
Tirei a chave, eu arranquei a fechadura
Pra ver você de encontro a minha solidão
Tô esperando por você a qualquer hora, amor
Pode bater na porta do meu coração
Tirei a chave, eu arranquei a fechadura
Pra ver você de encontro a minha solidão
Vem depressa que eu já estou contando as horas
Tic-tac no relógio da paixão
Vem cantar ao meu ouvido aquela música
Maravilhosa pra ninar meu coração
Vem, vem, vem matar a minha sede
Vem, vem, vem cuidar do meu amor
Vem, vem, vem armar a tua rede
Que no meu peito tem um par de armador
Vem, vem, vem matar a minha sede
Vem, vem, vem cuidar do meu amor
Vem, vem, vem armar a tua rede
Que no meu peito tem um par de armador
Vem, vem, vem matar a minha sede
Vem, vem, vem cuidar do meu amor
Vem, vem, vem armar a tua rede
Que no meu peito tem um par de armador
Vem, vem, vem matar a minha sede
Vem, vem, vem cuidar do meu amor
Vem, vem, vem armar a tua rede
Que no meu peito tem um par de armador

Чтобы убаюкать мое сердце

Жду тебя в любой час, любимый,
Можешь стучать в дверь моего сердца.
Я выбросила ключ, я сорвала замок,
Чтобы ты встретился с моим одиночеством.
Жду тебя в любой час, любимый,
Можешь стучать в дверь моего сердца.
Я выбросила ключ, я сорвала замок,
Чтобы ты встретился с моим одиночеством.
Приди скорее, я уже считаю часы,
Тик-так в часах страсти.
Спой мне на ухо ту песню,
Чудесную, чтобы убаюкать мое сердце.
Приди, приди, приди утолить мою жажду,
Приди, приди, приди позаботиться о моей любви,
Приди, приди, приди расставить свою сеть,
Ведь в моей груди есть пара умельцев.
Приди, приди, приди утолить мою жажду,
Приди, приди, приди позаботиться о моей любви,
Приди, приди, приди расставить свою сеть,
Ведь в моей груди есть пара умельцев.
Ммм, сладкие ласки,
В шоти,
Два в одну сторону, два в другую.
Жду тебя в любой час, любимый,
Можешь стучать в дверь моего сердца.
Я выбросила ключ, я сорвала замок,
Чтобы ты встретился с моим одиночеством.
Жду тебя в любой час, любимый,
Можешь стучать в дверь моего сердца.
Я выбросила ключ, я сорвала замок,
Чтобы ты встретился с моим одиночеством.
Приди скорее, я уже считаю часы,
Тик-так в часах страсти.
Спой мне на ухо ту песню,
Чудесную, чтобы убаюкать мое сердце.
Приди, приди, приди утолить мою жажду,
Приди, приди, приди позаботиться о моей любви,
Приди, приди, приди расставить свою сеть,
Ведь в моей груди есть пара умельцев.
Приди, приди, приди утолить мою жажду,
Приди, приди, приди позаботиться о моей любви,
Приди, приди, приди расставить свою сеть,
Ведь в моей груди есть пара умельцев.
Приди, приди, приди утолить мою жажду,
Приди, приди, приди позаботиться о моей любви,
Приди, приди, приди расставить свою сеть,
Ведь в моей груди есть пара умельцев.
Приди, приди, приди утолить мою жажду,
Приди, приди, приди позаботиться о моей любви,
Приди, приди, приди расставить свою сеть,
Ведь в моей груди есть пара умельцев.