Lyrics and translation Elba Ramalho - Risque - Voz e violão mix
Risque
Вычеркни
Meu
nome
do
seu
caderno
Мое
имя
из
своей
тетради,
Já
não
suporto
o
inferno
Я
больше
не
выношу
ада
Do
nosso
amor
fracassado
Нашей
любви,
что
прогорела.
Deixe
Позволь
Que
eu
siga
novos
caminhos
Мне
пойти
по
новой
дороге,
Em
busca
de
outros
carinhos
В
поисках
новых,
нежных
слов,
Matemos
nosso
passado
Оставим
прошлое
в
прошлом.
Mas,
se
algum
dia,
talvez
Но,
если
вдруг
однажды
A
saudade
apertar
Тоска
тебя
сдавит,
Não
se
perturbe
Не
волнуйся,
Afogue
a
saudade
nos
copos
de
um
bar
Утони
тоску
в
стакане
вина.
Creia
Поверь,
Toda
a
quimera
se
esfuma
Все
химеры
развеются,
Como
a
brancura
da
espuma
Как
белоснежная
пена,
Que
se
desmancha
na
areia
Что
тает
на
песке.
Risque
Вычеркни
Meu
nome
do
seu
caderno
Мое
имя
из
своей
тетради,
Já
não
suporto
o
inferno
Я
больше
не
выношу
ада
Do
nosso
amor
fracassado
Нашей
любви,
что
прогорела.
Deixe
Позволь
Que
eu
siga
novos
caminhos
Мне
пойти
по
новой
дороге,
Em
busca
de
outros
carinhos
В
поисках
новых,
нежных
слов,
Matemos
nosso
passado
Оставим
прошлое
в
прошлом.
Mas,
se
algum
dia,
talvez
Но,
если
вдруг
однажды
A
saudade
apertar
Тоска
тебя
сдавит,
Não
se
perturbe
Не
волнуйся,
Afogue
a
saudade
nos
copos
de
um
bar
Утони
тоску
в
стакане
вина.
Creia
Поверь,
Toda
a
quimera
se
esfuma
Все
химеры
развеются,
Como
a
brancura
da
espuma
Как
белоснежная
пена,
Que
se
desmancha
na
areia
Что
тает
на
песке,
Que
se
desmancha
na
areia
Что
тает
на
песке,
Que
se
desmancha
na
areia
Что
тает
на
песке.
Rate the translation
1
Estrela Soberana
2 Amplidão
3 A Violeira
4 Viva a Mãe de Deus e Nossa
5 Mãe do Céu Morena
6 Ave Rainha
7 Meu Pequeno Hippolyte
8 Cinco Letras Que Choram (Adeus)
9 Nada Além
10 Camisa Amarela
11 Rosa
12 Carinhoso
13 Entre o Céu e o Mar - Ao Vivo
14 Se Eu Soubesse
15 Estrela do Mar
16 O Que a Noite Faz
17 Todo o Sentimento
18 Mulher
19 Canto da Natureza
20 Rapsódia
21 Quem é Muito Querido a Mim (feat. Margareth Menezes)
22 Veja (Margarida) - Ao Vivo
23 De Volta Pro Aconchego - Ao Vivo
24 Dúvida
25 Risque - Voz e violão mix
26 Hino à Virgem das Mercês
27 Noturna
28 Todo Azul - Ao Vivo
29 Risque
30 Oração de São Francisco
31 Cantos pra Despertar
32 Lua de Sol
33 Tenho um Xodó por Ti
34 Música das Nuvens e do Chão
35 Carolina
36 Lua Viva
37 Boatos
2 Amplidão
3 A Violeira
4 Viva a Mãe de Deus e Nossa
5 Mãe do Céu Morena
6 Ave Rainha
7 Meu Pequeno Hippolyte
8 Cinco Letras Que Choram (Adeus)
9 Nada Além
10 Camisa Amarela
11 Rosa
12 Carinhoso
13 Entre o Céu e o Mar - Ao Vivo
14 Se Eu Soubesse
15 Estrela do Mar
16 O Que a Noite Faz
17 Todo o Sentimento
18 Mulher
19 Canto da Natureza
20 Rapsódia
21 Quem é Muito Querido a Mim (feat. Margareth Menezes)
22 Veja (Margarida) - Ao Vivo
23 De Volta Pro Aconchego - Ao Vivo
24 Dúvida
25 Risque - Voz e violão mix
26 Hino à Virgem das Mercês
27 Noturna
28 Todo Azul - Ao Vivo
29 Risque
30 Oração de São Francisco
31 Cantos pra Despertar
32 Lua de Sol
33 Tenho um Xodó por Ti
34 Música das Nuvens e do Chão
35 Carolina
36 Lua Viva
37 Boatos
Attention! Feel free to leave feedback.