Lyrics and translation Elba Ramalho - Você Se Lembra
Entre
as
estrelas
do
meu
drama
Parmi
les
étoiles
de
mon
drame
Você
já
foi
meu
anjo
azul
Tu
as
déjà
été
mon
ange
bleu
Chegamos
num
final
feliz
Nous
avons
atteint
une
fin
heureuse
Na
tela
prateada
da
ilusão
Sur
l'écran
argenté
de
l'illusion
Na
realidade,
onde
está
você?
Dans
la
réalité,
où
es-tu
?
Em
que
cidade
você
mora?
Dans
quelle
ville
habites-tu
?
Em
que
paisagem,
em
que
país?
Dans
quel
paysage,
dans
quel
pays
?
Me
diz
em
que
lugar,
cadê
você?
Dis-moi
où
tu
es,
où
es-tu
?
Você
se
lembra
Tu
te
souviens
Torrentes
de
paixão
Des
torrents
de
passion
Ouvir
nossa
canção
Écouter
notre
chanson
Sonhar
em
Casablanca
Rêver
à
Casablanca
E
se
perder
no
labirinto
Et
se
perdre
dans
le
labyrinthe
De
outra
história
D'une
autre
histoire
A
caravana
do
deserto
La
caravane
du
désert
Atravessou
meu
coração
A
traversé
mon
cœur
E
eu
fui
chorando
por
você
Et
j'ai
pleuré
pour
toi
Até
os
sete
mares
do
sertão
Jusqu'aux
sept
mers
du
sertão
Você
se
lembra
Tu
te
souviens
Torrentes
de
paixão
Des
torrents
de
passion
Ouvir
nossa
canção
Écouter
notre
chanson
Sonhar
em
Casablanca
Rêver
à
Casablanca
E
se
perder
no
labirinto
Et
se
perdre
dans
le
labyrinthe
De
outra
história
D'une
autre
histoire
Na
realidade,
onde
está
você?
Dans
la
réalité,
où
es-tu
?
Em
que
cidade
você
mora?
Dans
quelle
ville
habites-tu
?
Em
que
paisagem,
em
que
país?
Dans
quel
paysage,
dans
quel
pays
?
Me
diz
em
que
lugar,
cadê
você?
Dis-moi
où
tu
es,
où
es-tu
?
Você
se
lembra
Tu
te
souviens
Torrentes
de
paixão
Des
torrents
de
passion
Ouvir
nossa
canção
Écouter
notre
chanson
Sonhar
em
Casablanca
Rêver
à
Casablanca
E
se
perder
no
labirinto
Et
se
perdre
dans
le
labyrinthe
De
outra
história
D'une
autre
histoire
Você
se
lembra
Tu
te
souviens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.