Lyrics and translation Elba Ramalho - É Só Você Querer

É Só Você Querer

O meu amor é seu
É só você querer
Eu faço qualquer coisa
Pra ficar com você
Te dou meu coração
E o que você sonhar
Você não sabe como é grande
Essa vontade de te amar
O meu amor é seu
É só você querer
Eu faço qualquer coisa
Pra ficar com você
Te dou meu coração
E o que você sonhar
Você não sabe como é grande
Essa vontade de te amar
Você tem o perfume da manhã
Eu fico doidinha pra cheirar
A tua boca é uma romã
Eu fico doidinha pra beijar
Você é minha luz e eu vou seguir
Porque sei que posso me dar bem
O meu coração me diz: igual a tu não tem ninguém
O meu coração me diz: igual a tu não tem ninguém
O meu amor é seu
É só você querer
Eu faço qualquer coisa
Pra ficar com você
Te dou meu coração
E o que você sonhar
Você não sabe como é grande
Essa vontade de te amar
Você tem o perfume da manhã
Eu fico doidinha pra cheirar
A tua boca é uma romã
Eu fico doidinho pra beijar
Você é minha luz e eu vou seguir
Porque sei que posso me dar bem
O meu coração me diz: igual a tu não tem ninguém
O meu coração me diz: igual a tu não tem ninguém

C'est juste toi

Mon amour est à toi
C'est juste toi qui le veux
Je ferais n'importe quoi
Pour être avec toi
Je te donne mon cœur
Et ce dont tu rêves
Tu ne sais pas à quel point est grand
Ce désir de t'aimer
Mon amour est à toi
C'est juste toi qui le veux
Je ferais n'importe quoi
Pour être avec toi
Je te donne mon cœur
Et ce dont tu rêves
Tu ne sais pas à quel point est grand
Ce désir de t'aimer
Tu as le parfum du matin
Je deviens folle d'envie de te sentir
Ta bouche est une grenade
Je deviens folle d'envie de t'embrasser
Tu es ma lumière et je te suivrai
Parce que je sais que je peux bien m'en sortir
Mon cœur me dit : comme toi, il n'y a personne
Mon cœur me dit : comme toi, il n'y a personne
Mon amour est à toi
C'est juste toi qui le veux
Je ferais n'importe quoi
Pour être avec toi
Je te donne mon cœur
Et ce dont tu rêves
Tu ne sais pas à quel point est grand
Ce désir de t'aimer
Tu as le parfum du matin
Je deviens folle d'envie de te sentir
Ta bouche est une grenade
Je deviens folle d'envie de t'embrasser
Tu es ma lumière et je te suivrai
Parce que je sais que je peux bien m'en sortir
Mon cœur me dit : comme toi, il n'y a personne
Mon cœur me dit : comme toi, il n'y a personne