Elbow - Calm and Happy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elbow - Calm and Happy




Low bright February shadows
Низкие яркие февральские тени
And I can hear a school
И я слышу школу.
A woman humming to the radio
Женщина что-то напевает по радио.
That never didn't improve the tune
Это никогда не улучшало мелодию.
Margaret Saddleworth
Маргарет Сэдлворт
DNA of those dark and bitter days
ДНК тех мрачных и горьких дней.
No, it never came my way
Нет, мне это никогда не удавалось.
Titania in corduroy and Marigolds
Титания в вельвете и ноготках.
Baby lamb, did you steal some matches?
Ягненочек, ты спички украл?
Guilty in my fist
Виновен в своем кулаке
Baby lamb, did you like the feeling?
Ягненочек, тебе понравилось это чувство?
No
Нет
My little bones are shaking and
Мои маленькие косточки дрожат, и
My heart beats holes in me
Мое сердце бьется во мне.
Maxwell Belarus
Максвелл Беларусь
DNA of those dark and bitter days
ДНК тех мрачных и горьких дней.
No, it never came my way
Нет, мне это никогда не удавалось.
Sue Johnston in corduroy and Marigolds
Сью Джонстон в вельвете и ноготках.
Had hold of us
Овладел нами.
Had hold of us
Овладел нами.
Margaret Saddleworth
Маргарет Сэдлворт
DNA of those dark and bitter days
ДНК тех мрачных и горьких дней.
No, it never came my way
Нет, мне это никогда не удавалось.
Sue Johnston in corduroy and rosaries
Сью Джонстон в вельвете и четках
Had hold of me
Овладел мной.
Had hold of me
Овладел мной.






Attention! Feel free to leave feedback.