Elbow - Lippy Kids - translation of the lyrics into Russian
Elbow Lippy Kids

Elbow - Lippy Kids

Lyrics and translation Elbow - Lippy Kids




Lippy Kids
Дерзкие ребята
Lippy Kids on the corner again
Дерзкие ребята снова на углу
Lippy Kids on the corner begin
Дерзкие ребята на углу начинают
Settling like crows
Садиться, как вороны
Though I never perfected the simian stroll
Хотя я так и не освоил обезьянью походку
The cigarette scent it was everything then
Запах сигарет — тогда это было всем
Do they know those days are golden?
Знают ли они, что эти дни золотые?
Build a rocket boys
Построй ракету, парни
Build a rocket boys!
Построй ракету, парни!
One long June
Один долгий июнь
I came down from the trees
Я спустился с деревьев
And kerbstone cool
И такой весь крутой у обочины
You were a freshly painted angel
Ты была словно свежераскрашенный ангел,
Walking on walls
Ходила по стенам
Stealing booze and hour-long hungry kisses
Воровала выпивку и дарила мне голодные поцелуи на целый час
And nobody knew me at home anymore
И дома меня больше никто не узнавал
Build a rocket boys!
Построй ракету, парни!
Build a rocket boys
Построй ракету, парни
Build a rocket boys!
Построй ракету, парни!
Lippy Kids on the corner again
Дерзкие ребята снова на углу
Lippy Kids on the corner begin
Дерзкие ребята на углу начинают
Settling like crows
Садиться, как вороны
And I never effected that simian stroll
И я так и не изобразил эту обезьянью походку
No
Нет
Do they know those days are golden?
Знают ли они, что эти дни золотые?
Build a rocket boys
Построй ракету, парни
Build a rocket boys!
Построй ракету, парни!
One long June
Один долгий июнь
I came down from the trees
Я спустился с деревьев
And kerbstone cool
И такой весь крутой у обочины
You were a freshly painted angel
Ты была словно свежераскрашенный ангел,
Walking on walls
Ходила по стенам
Stealing booze and hour-long hungry kisses
Воровала выпивку и дарила мне голодные поцелуи на целый час
And nobody knows me at home anymore
И дома меня никто больше не узнает
Build a rocket boys!
Построй ракету, парни!
Build a rocket boys
Построй ракету, парни
Build a rocket boys!
Построй ракету, парни!




Writer(s): GARVEY GUY EDWARD JOHN, JUPP RICHARD BARRY, POTTER CRAIG LEE, TURNER PETER JAMES, POTTER MARK
Elbow - Build a Rocket Boys!
Album
Build a Rocket Boys!
date of release
04-03-2011

1 The Night Will Always Win
2 Lippy Kids
3 Open Arms
4 The Birds
5 With Love
6 Neat Little Rows
7 Jesus Is A Rochdale Girl
8 High Ideals
9 The River
10 The Birds (Reprise)
11 Dear Friends
Attention! Feel free to leave feedback.