Elbow - The Seldom Seen Kid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elbow - The Seldom Seen Kid




The roses are heavy
Розы тяжелые.
With rain and for ages
С дождем и на века
Veil after veil
Вуаль за вуалью.
And the pictures are whispering
И картины шепчутся.
The ones we belong to
Те, кому мы принадлежим.
Caught in forever
Пойманный в ловушку навсегда
Startled and proud
Испуганный и гордый
Or laughing together
Или смеялись вместе
And babe, if you'd met him
И, детка, если бы ты встретила его ...
I picture you'd sit
Я представляю, как ты будешь сидеть.
Blasting my wisdom
Взрыв моей мудрости
With two-barrelled wit
С двухствольным остроумием.
Then he'd steal you for dancing
Потом он украл бы тебя для танцев.
And you'd lend him your arms
И ты бы протянула ему свои руки.
And I'd stooge for your laughing
И я бы опустился до твоего смеха.
And you'd twirl in the chaos of charm
И ты закружишься в хаосе очарования.
The roses are heavy
Розы тяжелые.
With rain and for ages
С дождем и на века
Veil after veil
Вуаль за вуалью.
And the pictures arе whispering
И картины шепчутся.
He'd steal you for dancing
Он украл бы тебя для танцев.
And you'd lеnd him your arms
И ты бы протянула ему свои руки.
And I'd stooge for your laughing
И я бы опустился до твоего смеха.
And you'd twirl in the chaos of charm
И ты закружишься в хаосе очарования.





Writer(s): Craig Potter, Guy Garvey, Mark Potter, Pete Turner


Attention! Feel free to leave feedback.