Lyrics and translation Elbow - The Seldom Seen Kid

The Seldom Seen Kid

The roses are heavy
With rain and for ages
Veil after veil
And the pictures are whispering

The ones we belong to
Caught in forever
Startled and proud
Or laughing together

And babe, if you'd met him
I picture you'd sit
Blasting my wisdom
With two-barrelled wit

Then he'd steal you for dancing
And you'd lend him your arms
And I'd stooge for your laughing
And you'd twirl in the chaos of charm

The roses are heavy
With rain and for ages
Veil after veil
And the pictures arе whispering

He'd steal you for dancing
And you'd lеnd him your arms
And I'd stooge for your laughing
And you'd twirl in the chaos of charm

Редкостный парень

Розы отяжелели
От дождя, и вечность прошла,
Завеса за завесой,
И шепчут фотографии.

Те, к которым мы принадлежим,
Застывшие в вечности,
Встревоженные и гордые,
Или смеющиеся вместе.

И, милая, если бы ты его встретила,
Представляю, как бы ты сидела,
Развенчивая мою мудрость
Острым, как бритва, остроумием.

Потом он бы увлек тебя в танец,
А ты бы ему отдала свою руку,
А я бы кривлялся, чтобы ты смеялась,
А ты бы кружилась в вихре очарования.

Розы отяжелели
От дождя, и вечность прошла,
Завеса за завесой,
И шепчут фотографии.

Он бы увлек тебя в танец,
А ты бы ему отдала свою руку,
А я бы кривлялся, чтобы ты смеялась,
А ты бы кружилась в вихре очарования.