Lyrics and translation Elcho - Stop the World (Aquatint Mix)
Barely
breathin'
J'ai
à
peine
le
souffle
And
my
senses
numb
Et
mes
sens
sont
engourdis
Traveling
but
not
movin'
Je
voyage
mais
je
ne
bouge
pas
I'm
lost,
so
very
lost
Je
suis
perdue,
tellement
perdue
Flowers
fadin'
Les
fleurs
fanent
Days
grow
din
Les
jours
s'assombrissent
Stumbling
through
this
darkness
Je
titube
dans
cette
obscurité
I'm
lost,
so
very
lost
Je
suis
perdue,
tellement
perdue
Stop
the
world,
Arrête
le
monde,
I
wanna
get
off
Je
veux
en
descendre
Stop
the
world...
Arrête
le
monde...
'Cuz
when
you
speak
to
this
soul
of
mine??
Baby??,
on
time
Parce
que
quand
tu
parles
à
mon
âme,
mon
chéri,
au
bon
moment
And
I
find
I
have
wings
to
fly
Et
je
trouve
que
j'ai
des
ailes
pour
voler
Again
Encore
Stand
with
me,
I
feel
strong
Reste
avec
moi,
je
me
sens
forte
I'll
carry
on
Je
continuerai
And
I
find
I'm??
victorious??
Et
je
trouve
que
je
suis
victorieuse
Again
Encore
Barely
breathin'
J'ai
à
peine
le
souffle
You
are
here
Tu
es
ici
Loving
me,
not
withholdin'
Tu
m'aimes,
tu
ne
me
retiens
pas
I'm
high,
so
very
high
Je
suis
exaltée,
tellement
exaltée
Stop
the
world,
Arrête
le
monde,
I
wanna
get
off.
Je
veux
en
descendre.
Stop
the
world...
Arrête
le
monde...
Stop
the
world,
Arrête
le
monde,
I
wanna
get
off.
Je
veux
en
descendre.
Stop
the
world...
Arrête
le
monde...
'Cuz
when
you
speak
to
this
soul
of
mine
Parce
que
quand
tu
parles
à
mon
âme
Baby,
on
time
Mon
chéri,
au
bon
moment
And
I
find
I
have
wings
to
fly
Et
je
trouve
que
j'ai
des
ailes
pour
voler
Again
Encore
Stand
with
me,
I
feel
strong
Reste
avec
moi,
je
me
sens
forte
I'll
carry
on
Je
continuerai
And
I
find
I'm??
victorious??
Et
je
trouve
que
je
suis
victorieuse
Again
Encore
'Cuz
when
you
speak
to
this
soul
of
mine
Parce
que
quand
tu
parles
à
mon
âme
Baby,
on
time
Mon
chéri,
au
bon
moment
And
I
find
I
have
wings
to
fly
Et
je
trouve
que
j'ai
des
ailes
pour
voler
Again
Encore
Stand
with
me,
I
feel
strong
Reste
avec
moi,
je
me
sens
forte
I'll
carry
on
Je
continuerai
And
I
find
I'm??
victorious??
Et
je
trouve
que
je
suis
victorieuse
Again
Encore
Barely
breathin'
J'ai
à
peine
le
souffle
Barely
movin'
J'ai
à
peine
le
souffle
All
is
lost
Tout
est
perdu
Barely
breathin'
J'ai
à
peine
le
souffle
Traveling
but
not
movin'
Je
voyage
mais
je
ne
bouge
pas
I'm
lost,
so
very
lost
Je
suis
perdue,
tellement
perdue
Softly
speak
with
you
Parle
doucement
avec
toi
Softly
speak...
Parle
doucement...
Rate the translation
1
Private Session (25th Mix)
2 Bee
3 Calling Back
4 The Meeting
5 I Hope Yesterday Never Comes
6 Newex
7 Stop the World (Aquatint Mix)
8 Take Me to This Place
9 El Kiosco
10 Talking One Language
11 Cómo el Viento
12 Ojo de Vega
13 Free Your Mind
14 The Call
15 Hidding Place
16 The Gift
17 La française
18 Reflection
19 Sex on the Beach
2 Bee
3 Calling Back
4 The Meeting
5 I Hope Yesterday Never Comes
6 Newex
7 Stop the World (Aquatint Mix)
8 Take Me to This Place
9 El Kiosco
10 Talking One Language
11 Cómo el Viento
12 Ojo de Vega
13 Free Your Mind
14 The Call
15 Hidding Place
16 The Gift
17 La française
18 Reflection
19 Sex on the Beach
Attention! Feel free to leave feedback.