Eldar Mansurov feat. Elariz Məmmədoğlu - Xədicə Xanım - translation of the lyrics into Russian
Eldar Mansurov feat. Elariz Məmmədoğlu Xədicə Xanım

Xədicə Xanım

Eldar Mansurov

Xədicə Xanım - Eldar Mansurov translation in Russian




Xədicə Xanım
Хадиджа Ханум
Güllər açır, gülür gülşən
Цветы цветут, улыбается цветник,
Gülüş daşır gülüşündən
Радость льется из улыбки твоей.
Çox yaraşır sənə sevinc
Очень идет тебе веселье,
Sənin ad günündür bu gün, qızım
Сегодня твой день рождения, доченька моя.
Zər bürübdür bəzəyini
Золотом окутан твой наряд,
Atır körpə bələyini
Словно младенец, сбросивший пеленки.
İncilər hörüb əynini
Жемчуга украсили твой стан,
Sənin ad günündür bu gün, qızım
Сегодня твой день рождения, доченька моя.
Xədicə xanım, Xədicə xanım
Хадиджа ханум, Хадиджа ханум,
Xədicə xanım, Xədicə
Хадиджа ханум, Хадиджа,
Ad günün mübarək
С днем рождения!
Xədicə xanım, Xədicə xanım
Хадиджа ханум, Хадиджа ханум,
Xədicə xanım, Xədicə
Хадиджа ханум, Хадиджа,
Ad günün mübarək
С днем рождения!
Xədicə xanım, Xədicə xanım
Хадиджа ханум, Хадиджа ханум,
Xədicə xanım, Xədicə
Хадиджа ханум, Хадиджа,
Ad günün mübarək
С днем рождения!
Xədicə xanım, Xədicə xanım
Хадиджа ханум, Хадиджа ханум,
Xədicə xanım, Xədicə
Хадиджа ханум, Хадиджа,
Ad günün mübarək
С днем рождения!
Ocaq payı, nur adı var
Ты – доля отчего дома, имя твое – свет,
Çöhrəsində haqq nuru var
В лике твоем – божественный свет.
Təzə-tərdir, ömrü bahar
Свежа и юна ты, жизнь твоя – весна,
Sənin ad günündür bu gün, qızım
Сегодня твой день рождения, доченька моя.
Nəvəsini götürdükcə
Когда будешь внуков ты качать,
Qollarına ötürdükcə
В объятия свои их принимать,
Göz yetirən deyir hər kəs
Каждый, взглянув, будет говорить:
Sənin ad günündür bu gün, qızım
"Сегодня твой день рождения, доченька моя!"
Xədicə xanım, Xədicə xanım
Хадиджа ханум, Хадиджа ханум,
Xədicə xanım, Xədicə
Хадиджа ханум, Хадиджа,
Ad günün mübarək
С днем рождения!
Xədicə xanım, Xədicə xanım
Хадиджа ханум, Хадиджа ханум,
Xədicə xanım, Xədicə
Хадиджа ханум, Хадиджа,
Ad günün mübarək
С днем рождения!
Xədicə xanım, Xədicə xanım
Хадиджа ханум, Хадиджа ханум,
Xədicə xanım, Xədicə
Хадиджа ханум, Хадиджа,
Ad günün mübarək
С днем рождения!
Xədicə xanım, Xədicə xanım
Хадиджа ханум, Хадиджа ханум,
Xədicə xanım, Xədicə
Хадиджа ханум, Хадиджа,
Ad günün mübarək
С днем рождения!
Xədicə xanım, Xədicə xanım
Хадиджа ханум, Хадиджа ханум,
Xədicə xanım, Xədicə
Хадиджа ханум, Хадиджа,
Ad günün mübarək
С днем рождения!
Xədicə xanım, Xədicə xanım
Хадиджа ханум, Хадиджа ханум,
Xədicə xanım, Xədicə
Хадиджа ханум, Хадиджа,
Ad günün mübarək
С днем рождения!
Xədicə xanım, Xədicə xanım
Хадиджа ханум, Хадиджа ханум,
Xədicə xanım, Xədicə
Хадиджа ханум, Хадиджа,
Ad günün mübarək
С днем рождения!
Xədicə xanım, Xədicə xanım
Хадиджа ханум, Хадиджа ханум,
Xədicə xanım, Xədicə
Хадиджа ханум, Хадиджа,
Ad günün mübarək
С днем рождения!
Ad günün mübarək
С днем рождения!
Ad günün mübarək
С днем рождения!




Eldar Mansurov feat. Elariz Məmmədoğlu - Eldar Mansurovun Mahnıları
Album
Eldar Mansurovun Mahnıları
date of release
01-04-2011

1 Gəl, Sevimli Yar
2 O Gələndə
3 Ləmanım
4 Xədicə Xanım
Attention! Feel free to leave feedback.