Vuruldum Bir Qıza - Eldar Mansurov , Faiq Ağayev translation in Russian

Vuruldum Bir Qıza

Səni görəndən bəri
Gözüm görmür heç nəyi
Dəli-divanə oldum
Həyatı sənlə duydum

Mən vuruldum bir qıza
Parlayan tək ulduza
Başıma bəla oldu
Özgəsinə vuruldu
Mən vuruldum bir qıza
Parlayan tək ulduza
Başıma bəla oldu
Özgəsinə vuruldu
Ay aman
Özgəsinə vuruldu

Ay, gəl, naz etmə, mələyim
Bir sözümü söyləyim
Burax bu inandını
Sındırma qanadımı

Mən vuruldum bir qıza
Parlayan tək ulduza
Başıma bəla oldu
Özgəsinə vuruldu
Mən vuruldum bir qıza
Parlayan tək ulduza
Başıma bəla oldu
Özgəsinə vuruldu
Ay aman
Özgəsinə vuruldu

Я влюбился в девушку

С той поры, как тебя увидел,
Глаза мои слепы ко всему,
Я стал безумным и беспечным,
Жизнь почувствовал лишь с тобой.

Я влюбился в одну девушку,
В единственную яркую звезду,
Но она стала мне напастью,
В другого влюбилась вдруг.
Я влюбился в одну девушку,
В единственную яркую звезду,
Но она стала мне напастью,
В другого влюбилась вдруг.
Ох, боже,
В другого влюбилась вдруг.

Эй, ну же, не капризничай, ангел мой,
Дай мне слово сказать одно,
Оставь эти упрёки,
Не ломай мои крылья.

Я влюбился в одну девушку,
В единственную яркую звезду,
Но она стала мне напастью,
В другого влюбилась вдруг.
Я влюбился в одну девушку,
В единственную яркую звезду,
Но она стала мне напастью,
В другого влюбилась вдруг.
Ох, боже,
В другого влюбилась вдруг.