Lyrics and translation Eldar Mansurov feat. Mübariz Tağıyev - Bir Sabah
Həyat,
ömür
bəd,
yaman
La
vie,
le
temps,
mauvais,
cruels
Heç
açılmır
asiman
Le
ciel
ne
s'ouvre
jamais
Üz
döndərib
yaradan
Le
Créateur
nous
a
tourné
le
dos
Məndən,
səndən,
dünyadan
À
moi,
à
toi,
au
monde
Ay
aman,
ay
aman
Ah,
hélas,
ah,
hélas
Sevinc
gedir
ey
insan
La
joie
s'en
va,
ô
toi,
humaine
Bu
obadan,
torpaqdan
De
ce
village,
de
cette
terre
Od
yox
olur
ocaqdan
Le
feu
s'éteint
dans
le
foyer
Səndən,
məndən,
dünyadan
De
toi,
de
moi,
du
monde
Ay
aman,
ay
aman
Ah,
hélas,
ah,
hélas
Göyə
bir
bax
– yerə
bir
bax
Regarde
le
ciel
– regarde
la
terre
Həyat
gözəl
ay
Allah
La
vie
est
belle,
ô
Allah
Bir
gün
sevinc
bizim
olar
Un
jour
la
joie
sera
nôtre
Olar
bizim
bir
sabah
Nous
aurons
un
matin
Göyə
bir
bax
– yerə
bir
bax
Regarde
le
ciel
– regarde
la
terre
Həyat
gözəl
ay
Allah
La
vie
est
belle,
ô
Allah
Bir
gün
sevinc
bizim
olar
Un
jour
la
joie
sera
nôtre
Olar
bizim
bir
sabah
Nous
aurons
un
matin
Qayıt,
qayıt
ey
bahar
Reviens,
reviens,
ô
printemps
Dön
geriyə
bəxtiyar
Retourne,
heureux
Qoy
dönməsin
yaradan
Que
le
Créateur
ne
se
détourne
pas
Səndən,
məndən,
dünyadan
De
toi,
de
moi,
du
monde
Ay
aman,
ay
aman
Ah,
hélas,
ah,
hélas
Göyə
bir
bax
– yerə
bir
bax
Regarde
le
ciel
– regarde
la
terre
Həyat
gözəl
ay
Allah
La
vie
est
belle,
ô
Allah
Bir
gün
sevinc
bizim
olar
Un
jour
la
joie
sera
nôtre
Olar
bizim
bir
sabah
Nous
aurons
un
matin
Göyə
bir
bax
– yerə
bir
bax
Regarde
le
ciel
– regarde
la
terre
Həyat
gözəl
ay
Allah
La
vie
est
belle,
ô
Allah
Bir
gün
sevinc
bizim
olar
Un
jour
la
joie
sera
nôtre
Olar
bizim
bir
sabah
Nous
aurons
un
matin
Göyə
bir
bax
– yerə
bir
bax
Regarde
le
ciel
– regarde
la
terre
Həyat
gözəl
ay
Allah
La
vie
est
belle,
ô
Allah
Bir
gün
sevinc
bizim
olar
Un
jour
la
joie
sera
nôtre
Olar
bizim
bir
sabah
Nous
aurons
un
matin
Göyə
bir
bax
– yerə
bir
bax
Regarde
le
ciel
– regarde
la
terre
Həyat
gözəl
ay
Allah
La
vie
est
belle,
ô
Allah
Bir
gün
sevinc
bizim
olar
Un
jour
la
joie
sera
nôtre
Olar
bizim
bir
sabah
Nous
aurons
un
matin
Rate the translation
1
Həyat Bir Tamaşa
2 Bakım Mənim
3 Mənim Həsrətim
4 Odlar Yurdu
5 Ömür Keçir
6 Can Azərbaycan
7 Dünya Azərbaycanı
8 Alqış Sənə, Azərbaycan
9 Hanı
10 Məndən Niyə Küsmüsən
11 Bu Fani Dünyaya Mən Niyə Gəldim
12 Xalqın Baharı
13 Səninlə Gedəcəyik
14 El Oğlu
15 Sən Oldun
16 Yaşayır Heydər
17 Bahar Oğlu
18 Heydərnamə
19 Dahi Sərkərdə
20 Müzəffər Sərkərdə
21 Xalqın Ilhamısan
22 Ürəyimin Istəyi
23 Bağçadan Gələn Səs
24 Təbrizə Gedən Yollar
25 Intiqam Odu
26 Improtex
27 Iqtisad Universiteti Himni
28 Bir Sabah
29 Ulu Torpaq
30 Arzular
31 Alqış Sənə, Azərbaycan - Remake
32 Yada Sal Məni
2 Bakım Mənim
3 Mənim Həsrətim
4 Odlar Yurdu
5 Ömür Keçir
6 Can Azərbaycan
7 Dünya Azərbaycanı
8 Alqış Sənə, Azərbaycan
9 Hanı
10 Məndən Niyə Küsmüsən
11 Bu Fani Dünyaya Mən Niyə Gəldim
12 Xalqın Baharı
13 Səninlə Gedəcəyik
14 El Oğlu
15 Sən Oldun
16 Yaşayır Heydər
17 Bahar Oğlu
18 Heydərnamə
19 Dahi Sərkərdə
20 Müzəffər Sərkərdə
21 Xalqın Ilhamısan
22 Ürəyimin Istəyi
23 Bağçadan Gələn Səs
24 Təbrizə Gedən Yollar
25 Intiqam Odu
26 Improtex
27 Iqtisad Universiteti Himni
28 Bir Sabah
29 Ulu Torpaq
30 Arzular
31 Alqış Sənə, Azərbaycan - Remake
32 Yada Sal Məni
Attention! Feel free to leave feedback.