Qaragözlüm - Eldar Mansurov , Brilliant Dadaşova translation in Russian

Qaragözlüm

Sənsən arzum istəyim
Sevda dolu ürəyim
Qaragözlüm, qaragözlüm
Səninlə mən neyləyim?
Küsmüsən, barış daha
Bəsdir, batma günaha
Qaragözlüm, qaragözlüm
Qoyma sabah sabaha

Səni mənə bağlayan
Sevginin ülfətidir
Küsüb barışmaq ancaq
Qızların adətidir
Hər şeyin bir sonu var
Bu inadından əl çək
Qaragözlüm, qaragözlüm
Bunlar ötüb keçəcək

Etmə sən mənə zülüm
Dözmürəm, barış, gülüm
Qaragözlüm, qaragözlüm
Sənə bağlıdır könlüm
Sənə könlümü verdim
Səni taleyim bildim
Qaragözlüm, qaragözlüm
Əzəldən nə biləydim?

Səni mənə bağlayan
Sevginin ülfətidir
Küsüb barışmaq ancaq
Qızların adətidir
Hər şeyin bir sonu var
Bu inadından əl çək
Qaragözlüm, qaragözlüm
Bunlar ötüb keçəcək

Səni mənə bağlayan
Sevginin ülfətidir
Küsüb barışmaq ancaq
Qızların adətidir
Hər şeyin bir sonu var
Bu inadından əl çək
Qaragözlüm, qaragözlüm
Bunlar ötüb keçəcək

Səni mənə bağlayan
Sevginin ülfətidir
Küsüb barışmaq ancaq
Qızların adətidir
Hər şeyin bir sonu var
Bu inadından əl çək
Qaragözlüm, qaragözlüm
Bunlar ötüb keçəcək

Səni mənə bağlayan
Sevginin ülfətidir
Küsüb barışmaq ancaq
Qızların adətidir
Hər şeyin bir sonu var
Bu inadından əl çək

Черноокая

Ты – моя мечта, мое желание,
Мое сердце полно любви.
Черноокая моя, черноокая,
Что мне с тобой делать?
Обиделась – помирись уже,
Хватит, не впадай в грех.
Черноокая моя, черноокая,
Не откладывай на завтра.

То, что связывает тебя со мной –
Это близость любви.
Обижаться и мириться – всего лишь
Привычка девушек.
У всего есть свой конец,
Откажись от этого упрямства.
Черноокая моя, черноокая,
Это все пройдет.

Не мучай ты меня,
Не терплю, помирись, цветочек мой.
Черноокая моя, черноокая,
К тебе привязано мое сердце.
Тебе я отдал свое сердце,
Тебя я счел своей судьбой.
Черноокая моя, черноокая,
Разве я мог знать это с самого начала?

То, что связывает тебя со мной –
Это близость любви.
Обижаться и мириться – всего лишь
Привычка девушек.
У всего есть свой конец,
Откажись от этого упрямства.
Черноокая моя, черноокая,
Это все пройдет.

То, что связывает тебя со мной –
Это близость любви.
Обижаться и мириться – всего лишь
Привычка девушек.
У всего есть свой конец,
Откажись от этого упрямства.
Черноокая моя, черноокая,
Это все пройдет.

То, что связывает тебя со мной –
Это близость любви.
Обижаться и мириться – всего лишь
Привычка девушек.
У всего есть свой конец,
Откажись от этого упрямства.
Черноокая моя, черноокая,
Это все пройдет.

То, что связывает тебя со мной –
Это близость любви.
Обижаться и мириться – всего лишь
Привычка девушек.
У всего есть свой конец,
Откажись от этого упрямства.