Lyrics and translation Eldar Mansurov - Istərəm

Istərəm

Yenidən sevməyi öyrənim deyə
Təzədən dünyaya gəlmək istərəm
Bu dünya səninlə gözəldir, gülüm
Dünyanın sirrini bilmək istərəm
Yenidən sevməyi öyrənim deyə
Təzədən dünyaya gəlmək istərəm
Bu dünya səninlə gözəldir, gülüm
Dünyanın sirrini bilmək istərəm

Özümü yandırır qüssə, qəm-kədər
Elə bil ilğımdır bu tale-qədər
Təzədən dünyaya gəlsəm bu səhər
Dünyanı səninlə bölmək istərəm
Gözümü yandırır qüssə, qəm-kədər
Elə bil ilğımdır bu tale-qədər
Təzədən dünyaya gəlsəm bu səhər
Dünyanı səninlə bölmək istərəm

Ürəyimdə kaman titrəyir yenə
Gözəlim, nə yaman titrəyir yenə
Sən bir təsəlli ver bu gecə mənə
Sənin göz yaşını silmək istərəm
Ürəyimdə kaman titrəyir yenə
Gözəlim, nə yaman titrəyir yenə
Sən bir təsəlli ver bu gecə mənə
Sənin göz yaşını silmək istərəm

Gözümü yandırır qüssə, qəm-kədər
Elə bil ilğımdır bu tale-qədər
Təzədən dünyaya gəlsəm bir səhər
Dünyanı səninlə bölmək istərəm
Gözümü yandırır qüssə, qəm-kədər
Elə bil ilğımdır bu tale-qədər
Təzədən dünyaya gəlsəm bir səhər
Dünyanı səninlə bölmək istərəm

Gözümü yandırır qüssə, qəm-kədər
Elə bil ilğımdır bu tale-qədər
Təzədən dünyaya gəlsəm bir səhər
Dünyanı səninlə bölmək istərəm
Dünyanı səninlə bölmək istərəm
Dünyanı səninlə bölmək istərəm

Хочу

Чтобы снова научиться любить,
Хочу заново родиться на свет.
Этот мир прекрасен с тобой, любимая,
Хочу познать тайну мира.
Чтобы снова научиться любить,
Хочу заново родиться на свет.
Этот мир прекрасен с тобой, любимая,
Хочу познать тайну мира.

Меня сжигает печаль и тоска,
Словно петля эта судьба-злодейка.
Если бы заново родился я этим утром,
Хочу разделить мир с тобой.
Меня сжигает печаль и тоска,
Словно петля эта судьба-злодейка.
Если бы заново родился я этим утром,
Хочу разделить мир с тобой.

В моем сердце дрожит струна,
Любимая, как сильно она дрожит!
Дай мне утешение в эту ночь,
Хочу вытереть твои слезы.
В моем сердце дрожит струна,
Любимая, как сильно она дрожит!
Дай мне утешение в эту ночь,
Хочу вытереть твои слезы.

Меня сжигает печаль и тоска,
Словно петля эта судьба-злодейка.
Если бы заново родился я однажды утром,
Хочу разделить мир с тобой.
Меня сжигает печаль и тоска,
Словно петля эта судьба-злодейка.
Если бы заново родился я однажды утром,
Хочу разделить мир с тобой.

Меня сжигает печаль и тоска,
Словно петля эта судьба-злодейка.
Если бы заново родился я однажды утром,
Хочу разделить мир с тобой.
Хочу разделить мир с тобой.
Хочу разделить мир с тобой.