Lyrics and translation Elder Island - Bamboo
We′ll
meet
again
on
Friday
and
On
se
reverra
vendredi
et
Go
sing
in
them
bars
On
ira
chanter
dans
ces
bars
It
won't
be
the
same
as
it
once
was
but
Ce
ne
sera
pas
comme
avant,
mais
Nothing
says
goodbye
hard
Rien
ne
dit
au
revoir
aussi
durement
You′ll
tell
me
that
this
is
a
mistake
and
Tu
me
diras
que
c'est
une
erreur
et
You've
fallen
too
fast
Que
tu
es
tombé
trop
vite
Find
your
happiness
in
this
place
Trouve
ton
bonheur
ici
Stop
reaching
too
far
Arrête
de
viser
trop
haut
Two
lines
of
thought
Deux
lignes
de
pensée
Makes
me
wonder
what
I'm
missin′
Me
font
me
demander
ce
qui
me
manque
Towns
low
in
the
back
of
your
head
Villes
au
fond
de
ta
tête
It
leads
me
away
from
the
life
I′m
living
Elles
m'éloignent
de
la
vie
que
je
mène
Two
lines
of
thought
Deux
lignes
de
pensée
Makes
me
wonder
what
I'm
missin′
Me
font
me
demander
ce
qui
me
manque
Towns
low
in
the
back
of
your
head
Villes
au
fond
de
ta
tête
It
leads
me
away
from
the
life
I'm
living
Elles
m'éloignent
de
la
vie
que
je
mène
I
wanna
feel
that
thrill
of
the
night
Je
veux
ressentir
ce
frisson
de
la
nuit
Feel
the
stillness
stripped
from
the
light
Ressentir
le
calme
arraché
à
la
lumière
Oh,
dreams
of
dust
crumble
Oh,
les
rêves
de
poussière
s'effondrent
I
wanna
feel
that
thrill
of
the
night
Je
veux
ressentir
ce
frisson
de
la
nuit
Feel
the
stillness
stripped
from
the
light
Ressentir
le
calme
arraché
à
la
lumière
Oh,
dreams
of
dust
crumble
Oh,
les
rêves
de
poussière
s'effondrent
Two
lines
of
thought
Deux
lignes
de
pensée
Makes
me
wonder
what
I′m
missin'
Me
font
me
demander
ce
qui
me
manque
Towns
low
in
the
back
of
your
head
Villes
au
fond
de
ta
tête
It
leads
me
away
from
the
life
I′m
living
Elles
m'éloignent
de
la
vie
que
je
mène
Lines
of
bamboo
Lignes
de
bambou
See
what
you
do
to
me
Vois
ce
que
tu
me
fais
Lines
of
bamboo
Lignes
de
bambou
See
what
you
do
to
me
Vois
ce
que
tu
me
fais
Lines
of
bamboo
Lignes
de
bambou
See
what
you
do
to
me
Vois
ce
que
tu
me
fais
Lines
of
bamboo
Lignes
de
bambou
See
what
you
do
to
me
Vois
ce
que
tu
me
fais
Lines
of
bamboo
Lignes
de
bambou
See
what
you
do
to
me
Vois
ce
que
tu
me
fais
Lines
of
bamboo
Lignes
de
bambou
See
what
you
do
to
me
Vois
ce
que
tu
me
fais
I
wanna
feel
that
thrill
of
the
night
Je
veux
ressentir
ce
frisson
de
la
nuit
Feel
the
stillness
stripped
from
the
light
Ressentir
le
calme
arraché
à
la
lumière
Oh,
dreams
of
dust
crumble
Oh,
les
rêves
de
poussière
s'effondrent
I
wanna
feel
that
thrill
of
the
night
Je
veux
ressentir
ce
frisson
de
la
nuit
Feel
the
stillness
stripped
from
the
light
Ressentir
le
calme
arraché
à
la
lumière
Oh,
dreams
of
dust
crumble
Oh,
les
rêves
de
poussière
s'effondrent
Memories
of
the
streets
and
subway
lines
Souvenirs
des
rues
et
des
lignes
de
métro
I
see
them
weigh
like
misspent
time
Je
les
vois
peser
comme
du
temps
perdu
Lines
of
bamboo
Lignes
de
bambou
See
what
you
do
to
me
Vois
ce
que
tu
me
fais
Lines
of
bamboo
Lignes
de
bambou
See
what
you
do
to
me
Vois
ce
que
tu
me
fais
Lines
of
bamboo
Lignes
de
bambou
See
what
you
do
to
me
Vois
ce
que
tu
me
fais
Lines
of
bamboo
Lignes
de
bambou
See
what
you
do
to
me
Vois
ce
que
tu
me
fais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.