Elder Island - Black Fur - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elder Island - Black Fur




Black Fur
Fourrure noire
Fate unknown said I′ll settle for alone
Le destin inconnu a dit que je me contenterais d'être seul
Set in stone say we dunno, we dunno, we dunno
Gravé dans la pierre, on dit qu'on ne sait pas, qu'on ne sait pas, qu'on ne sait pas
Come along if you fall you'll be undone
Viens avec moi, si tu tombes, tu seras perdu
Stretch and strung saying oh no, oh no, oh no
Étiré et tendu, en disant oh non, oh non, oh non
It′s a thinking a feeling that's so hard for me to say
C'est une pensée, un sentiment, que j'ai du mal à exprimer
A symbol of home life and you can't take that away
Un symbole de la maison, de la vie, et tu ne peux pas l'emporter
I gotta think of the small things
Je dois penser aux petites choses
It′s got four small bins with clothes in it
Il a quatre petites poubelles avec des vêtements dedans
And a bullet face for your neighbor
Et un visage de balle pour ton voisin
Name every caught up
Nomme tout ce qui est coincé
Parade all you want love cause I started a fire in my mind
Défile tout l'amour que tu veux, parce que j'ai allumé un feu dans mon esprit
Take all you can do
Prends tout ce que tu peux faire
Complain if you want to
Plains-toi si tu veux
′Cause I black fur rise and fall
Parce que j'ai une fourrure noire qui monte et descend
Rise and fall
Monte et descend
Rise and fall
Monte et descend
Fate unknown say you'll settle for alone
Le destin inconnu dit que tu te contenteras d'être seul
Set in stone say we dunno, we dunno, we dunno
Gravé dans la pierre, on dit qu'on ne sait pas, qu'on ne sait pas, qu'on ne sait pas
Come alone if you fall you′ll be undone
Viens seul, si tu tombes, tu seras perdu
Stretched and strung saying oh no no, oh no no, oh no no
Étiré et tendu, en disant oh non non, oh non non, oh non non
Say you were caught up
Dis que tu étais pris au piège
Parade all you want love 'cause I started a fire in my mind
Défile tout l'amour que tu veux, parce que j'ai allumé un feu dans mon esprit
Take all you can do
Prends tout ce que tu peux faire
Complain if you want to ′cause I black fur
Plains-toi si tu veux, parce que j'ai une fourrure noire
Rise and fall
Monte et descend
Rise and fall
Monte et descend
Rise and fall
Monte et descend
Rise and fall
Monte et descend
Rise and fall
Monte et descend
Rise and fall
Monte et descend
Rise and fall
Monte et descend
Rise and fall
Monte et descend
Rise and fall
Monte et descend





Writer(s): David Peter Troy Havard, Luke Thornton, Kathlin Kennard Sargent


Attention! Feel free to leave feedback.