Elder Island - Late at Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elder Island - Late at Night




Late at Night
Поздней ночью
Late at night
Поздней ночью
Late at night
Поздней ночью
More than I yearn
Больше, чем я жажду
More than I ever wanted
Больше, чем я когда-либо хотел
Carefully warned
Осторожно предупрежден
They′re from tomorrow counting
Они считают со дня завтрашнего
But dark clouds move slow
Но темные облака движутся медленно
We've time enough to stand in this sunlight
У нас достаточно времени, чтобы постоять в этом солнечном свете
I′m older now and I should know how it's done
Я стал старше и должен знать, как это делается
I should know how it's done
Я должен знать, как это делается
Late at night
Поздней ночью
Put it on ice
Отложи это на потом
You know the problem′s always sweeter down the line
Ты знаешь, проблема всегда слаще в будущем
You′ll pick it right back up when the times are nice
Ты вернешься к этому, когда настанут хорошие времена
Late at night
Поздней ночью
You'll pick it right back up when you close your eyes
Ты вернешься к этому, когда закроешь глаза
Late at night
Поздней ночью
Late at night
Поздней ночью
In the time it took to learn
За то время, что потребовалось, чтобы научиться
You could have a life unhaunted
Ты могла бы жить безмятежно
A moment′s frozen
Мгновение застыло
Could it be all that you hoped?
Может ли это быть всем, на что ты надеялась?
Will you take the odds on offer?
Воспользуешься ли ты предлагаемыми шансами?
Just say the words and
Просто скажи слова и
Put it on ice
Отложи это на потом
You know the problem's always sweeter down the line
Ты знаешь, проблема всегда слаще в будущем
You′ll pick it right back up when the times are nice
Ты вернешься к этому, когда настанут хорошие времена
You'll pick it right back up when you close your eyes
Ты вернешься к этому, когда закроешь глаза
Late at night
Поздней ночью
Late at night
Поздней ночью
Late at night
Поздней ночью
More than I ever
Больше, чем я когда-либо
More than I wanted
Больше, чем я хотел
Carefully warned
Осторожно предупрежден





Writer(s): Peter Troy David Havard, Luke Thornton, Kathlin Kennard Sargent


Attention! Feel free to leave feedback.