Lyrics and translation Elder Island - Small Plastic Heart

Small Plastic Heart

Dancing in your bedroom
To new cassette singles
Where the light from the window
Falls on us in equal parts
It′s a grey stone path, connects our past
And the wind that howled only brushed our backs
Two parts, two paths, one past, two halves
Small plastic heart (one half)
Small plastic heart (all I'd ever want, one half)
Small plastic heart (one half)
Small plastic heart (all I′d ever want, one half)
Whispers in the bedroom
Stories on a passing thread
Moonlight at the window
Falls on us in equal parts
It's a grey stone path, connects our past
And the wind that howled only brushed our backs
Two parts, two paths, one past, two halves
Small plastic heart (one hour)
Small plastic heart (all I'd ever want, one hour)
Small plastic heart (one hour)
Small plastic heart (all I′d ever want)
And I could be any, anything, in your vision
And we shared a world with a glow and a rhythm
So why don′t we leave the light on?
So why don't we leave the light on?
So why don′t we leave the light on?
So why don't we leave the light on?

Маленькое пластиковое сердце

Танцуем в твоей спальне
Под новые синглы на кассетах
Где свет из окна
Падает на нас поровну
Серая каменная тропинка соединяет наше прошлое
И ветер, что выл, лишь коснулся наших спин
Две части, два пути, одно прошлое, две половинки
Маленькое пластиковое сердце (одна половинка)
Маленькое пластиковое сердце (все, чего я когда-либо хотел, одна половинка)
Маленькое пластиковое сердце (одна половинка)
Маленькое пластиковое сердце (все, чего я когда-либо хотел, одна половинка)
Шепот в спальне
Истории на пролетающей нити
Лунный свет в окне
Падает на нас поровну
Серая каменная тропинка соединяет наше прошлое
И ветер, что выл, лишь коснулся наших спин
Две части, два пути, одно прошлое, две половинки
Маленькое пластиковое сердце (один час)
Маленькое пластиковое сердце (все, чего я когда-либо хотел, один час)
Маленькое пластиковое сердце (один час)
Маленькое пластиковое сердце (все, чего я когда-либо хотел)
И я мог бы быть кем угодно, чем угодно, в твоем видении
И мы делили мир со свечением и ритмом
Так почему бы нам не оставить свет включенным?
Так почему бы нам не оставить свет включенным?
Так почему бы нам не оставить свет включенным?
Так почему бы нам не оставить свет включенным?