Lyrics and translation Eldo - Te słowa

Te słowa

(Kupujcie polskie rap płyty)
Ja używam kartki by pokazać swój gniew
Kto inny idzie z Montana w ręku system zgładzać
W tym miescie jest duża scena w pełni niezależna
Daleka od salonu i koła adoracyjnego piekła
Nic nie widzisz a my na kolejnym koncercie
Mamy gorace przyjęcie, gwiazdy
Tak jest kilka gdzies tam się zapalaja
Widze je co noc one galaktyki układaja
Ja jestem zwykłym prostym chłopakiem z pewnym darem
Z życiem wygrałem i cała drogę opisałem
Klik klik to cyka bomba która odpale
Mała ale skuteczna dobry hip hop ja nazwałem
Kupujcie te płyty bo to wasz wkład
Po to co kochamy naładować moca od co
Wielu dzieciaków gdyby nie rap
Nie miała by szansy teraz co drugi zamiast szkoły
Łatwiejsze drogi wybiera posłuchaj
Pomimo przywiazania do schodowej klatki i ławki
Każdy ze zdrowym rozsadkiem
Będzie chciał wyrwać się z matni
(...To mikrofon rozpalony rymy i bity
Te rzeczy pokazuja mój sens życia...)
Gdy wstanie słońce czas obudzić to miasto
Klik klik klik czas kończyć odliczanie
I wstać nim ten swiat nam na łeb spadnie
(Gdy swiat nam na łeb spadnie...)
Wielu chciało by ukryć tego istnienie
Zbyć to milczeniem
Dla wielu jestesmy zwyczajnym zagrożeniem
Czyms niebezpiecznym egzotycznym
Taka liryczna mafia a mnie szlak trafia
Gdy traktują nas jak okazy dzikie
Możesz obejrzeć ale nie podchodz pod szybe
Ignorancja jak wiadomo której zródłem jest niewiedza
Jak możesz wiedzieć jak nie słuchasz
Co jest w naszych sercach
Więc przestań się przypieprzać
Bo klik klik i znikniesz
Z bólem przeszyja cię liryczne kule
Wielu próbuje definicje uknuć na tym
Co opisy socjologiczne mówia o młodych
Lecz co wiecie wielcy docenci
Jak tylko z TV znacie bloki
One sa tu i maja mnóstwo dopowiedzenia
Kilkadziesiąt tysięcy odbiorców
Jest głodna suszenia prawdy
Z miejsc gdzie niemal dziewicza puszcza
Wojenne barwy to metafory
Popierajcie polskie rady
Gdy wstanie słońce czas obudzić to miasto
Klik klik klik czas kończyć odliczanie
I wstać nim ten swiat nam na łeb spadnie
(Nim tem swiat nam na łeb spadnie...)
(...To mikrofon rozpalony rymy i bity
Te rzeczy pokazują mój sens życia...)

Ces mots

(Achetez des albums de rap polonais)
J'utilise du papier pour exprimer ma colère
Qui d'autre prend un Montana en main pour anéantir le système ?
Dans cette ville, il y a une grande scène totalement indépendante
Loin des salons et du cercle d'adoration de l'enfer
Tu ne vois rien, et nous sommes à un autre concert
Nous avons une fête torride, des stars
Il y en a quelques-unes qui s'enflamment quelque part
Je les vois chaque nuit, elles arrangent les galaxies
Je suis un simple garçon avec un certain talent
J'ai gagné la vie et j'ai décrit tout le chemin
Clic clic, c'est le tic-tac de la bombe que je vais faire exploser
Petite mais efficace, j'ai appelé ça du bon hip hop
Achetez ces albums, c'est votre contribution
Pour ce que nous aimons, pour charger de puissance depuis le début
Beaucoup d'enfants, sans le rap
N'auraient pas eu de chance, maintenant, un sur deux, au lieu de l'école
Choisit des chemins plus faciles, écoute
Malgré l'attachement à la cage d'escalier et au banc
Chacun avec un bon sens
Voudra s'arracher à l'esclavage
(...C'est le micro enflammé, les rimes et les beats
Ces choses montrent le sens de ma vie...)
Quand le soleil se lève, il est temps de réveiller la ville
Clic clic clic, il est temps de terminer le compte à rebours
Et de se lever avant que le monde ne nous tombe dessus
(Quand le monde nous tombe dessus...)
Beaucoup voudraient cacher son existence
Passer cela sous silence
Pour beaucoup, nous sommes une menace ordinaire
Quelque chose de dangereux, d'exotique
Une mafia lyrique, et ça me rend fou
Quand ils nous traitent comme des spécimens sauvages
Tu peux regarder, mais ne t'approche pas de la vitre
L'ignorance, comme on le sait, vient de l'ignorance
Comment peux-tu savoir si tu n'écoutes pas ?
Ce qui est dans nos cœurs
Alors arrête de te mêler de ça
Parce que clic clic et tu disparaîtras
La douleur te transpercera avec des balles lyriques
Beaucoup essaient de tisser des définitions sur cela
Ce que les descriptions sociologiques disent des jeunes
Mais que savez-vous, grands professeurs ?
Vous ne connaissez les blocs que par la télé
Elles sont là et ont beaucoup à dire
Des dizaines de milliers de téléspectateurs
Ont faim de la vérité sèche
D'endroits où la forêt vierge est presque
Les couleurs de guerre sont des métaphores
Soutenez les conseils polonais
Quand le soleil se lève, il est temps de réveiller la ville
Clic clic clic, il est temps de terminer le compte à rebours
Et de se lever avant que le monde ne nous tombe dessus
(Avant que le monde ne nous tombe dessus...)
(...C'est le micro enflammé, les rimes et les beats
Ces choses montrent le sens de ma vie...)