Lyrics and translation Eldo - Ty I Ty...

Ty I Ty...

Ty i ty, i ty i ty, i ty
Ty i ty
Yo, byłem z dziewczyną, którą jarał nowy strumień
Moment, uwaga i miała miliard w rozumie
Słuchała rapu, ja stawałem się raperem
Głównie by jej imponować, bo dawała mi tak wiele
Korepetycje z rapu po godzinach
Z NWA, Helta Skelta, Gravediggaz
I gdzie są te, dla których rap to nie R. Kelly
Które jara styl Cosmo, ale tego z paneli
Które wolą spalić lolka nad Wisłą
Niż mieć sporo bubli, które lśnią i błyszczą
Które chcą czuć nie gonić za pozycją
Kryzys na rynku, a ja mam farta mimo wszystko
Po swojej drodze życia iść ze zgrają
Tych szczególnych, którzy inspiracje mi dają
Znasz na bank kogoś z kim chwilę trwają
Zbyt krótko, że nawet całe życie to za mało
Ty i ty, i ty, i ty, i ty
Ty i ty, i ty, i ty, i ty
Ty i ty, i ty, i ty, i ty
Ty i ty, i ty, i ty, i ty
Ty i ty, ty, ty i ty
Ty i ty, ty i ty, i ty, i ty, i ty
Zaklinam relaks, jest sklep z płytami
Tam znalazłem rap i za to propsy dla nich
A potem dziki szał pierwszych odkryć
Pierwsze zwrotki, spełnienia smak zbyt słodki
Uzależniony, kiedyś wszystko na żywioł
Teraz tak by 100% pro zagrać na żywo
To była czterdziestka piątka z rocksteady
Z rysunkową okładką, po latach ktoś mi ją zwędził
Dywan zniknął z podłogi w pokoju
Basy dudniły, a sąsiad nie miał spokoju
Ani dnia więcej, znam wiele podobnych historii
O opętaniu, z którego nie chcesz się uwolnić
Nocny świat, w którym rytm jest królem
A ktoś na pewno będzie chciał sprawdzić co umiesz
W kole możesz dostać gruby rachunek
Azizi Hustlaz, Kingz of Warsaw, szacunek
Ty i ty, i ty, i ty, i ty
Ty i ty, i ty, i ty, i ty
Ty i ty
Nie wiele znam twardzieli większych niż ten typ
Którzy tyle cierpieli, wciąż myślę, że to sen zły
Jedynie mara, która męczy
A to 100% real, któremu nie możesz zaprzeczyć
W niewielu kwestiach mamy zdanie podobne
Aksjologiczne bieguny, lecz to nie istotne
łączy nas przeszłość, dziś i jutro
I miłość do liter kiedy nie możemy usnąć
Myślę ile siły musiał wygrzebać
By nie odpuścić i rezygnacji się nie dać
Ile mądrości w dystansie do spraw
Których nie pozmienia i na które wpływu nie ma
To tylko aspekt, drobne ziarno
Mała część osobowości, którą trudno ogarnąć
Twórca słów wróci wkrótce na fonii
Toujours vivre, tylko głupiec w to wątpi

Toi et toi...

Toi et toi, et toi et toi, et toi
Toi et toi
Yo, j'étais avec une fille qui était branchée sur un nouveau courant
Un moment, attention, et elle avait un milliard dans l'esprit
Elle écoutait du rap, je suis devenu rappeur
Principalement pour l'impressionner, parce qu'elle me donnait tellement
Des cours de rap après les heures
Avec NWA, Helta Skelta, Gravediggaz
Et où sont ceux pour qui le rap n'est pas R. Kelly
Qui aiment le style Cosmo, mais celui des panneaux
Qui préfèrent fumer un joint sur la Vistule
Plutôt que d'avoir beaucoup de fausses pierres brillantes
Qui veulent sentir, pas chasser la position
Crise sur le marché, et j'ai de la chance malgré tout
Marcher sur mon propre chemin avec une équipe
Ceux qui sont spéciaux et qui m'inspirent
Tu connais forcément quelqu'un avec qui les moments durent
Trop court, même toute une vie c'est pas assez
Toi et toi, et toi, et toi, et toi
Toi et toi, et toi, et toi, et toi
Toi et toi, et toi, et toi, et toi
Toi et toi, et toi, et toi, et toi
Toi et toi, toi, toi et toi
Toi et toi, toi et toi, et toi, et toi, et toi
Je conjure la détente, il y a un magasin de disques
J'ai trouvé le rap là-bas, et des props pour eux pour ça
Puis le délire sauvage des premières découvertes
Les premiers couplets, le goût de l'accomplissement trop sucré
Accro, tout était au hasard avant
Maintenant, c'est pour jouer 100% pro en live
C'était un 45 tours de rocksteady
Avec une pochette dessinée, quelqu'un me l'a volé après des années
Le tapis a disparu du sol dans la pièce
Les basses vibraient, et le voisin n'avait pas de paix
Pas un jour de plus, je connais beaucoup d'histoires similaires
D'obsession dont tu ne veux pas te libérer
Le monde nocturne où le rythme est roi
Et quelqu'un voudra forcément vérifier ce que tu sais faire
Dans le cercle, tu peux recevoir une grosse facture
Azizi Hustlaz, Kingz of Warsaw, respect
Toi et toi, et toi, et toi, et toi
Toi et toi, et toi, et toi, et toi
Toi et toi
Je ne connais pas beaucoup de durs plus grands que ce type
Qui ont tant souffert, je pense toujours que c'est un mauvais rêve
Une simple illusion qui fatigue
Et c'est 100% réel, tu ne peux pas le nier
Sur peu de points, nous avons des opinions similaires
Pôles axiologiques, mais ce n'est pas important
Le passé, aujourd'hui et demain nous unissent
Et l'amour des lettres quand on ne peut pas dormir
Je pense à la force qu'il a fallu pour déterrer
Pour ne pas abandonner et ne pas se laisser aller à la résignation
Combien de sagesse dans la distance aux affaires
Que l'on ne peut pas changer et sur lesquelles on n'a pas d'influence
Ce n'est qu'un aspect, une petite graine
Une petite partie de la personnalité difficile à comprendre
Le créateur de mots reviendra bientôt sur les ondes
Toujours vivre, seul un imbécile en doute