Lyrics and translation Eldon - Back to you

Back to you

One day, my Dad said to me
"All true love is evergreen"
Treated like old fashion stuff
It'll never happen to me

Every dead end, I gave up
Tried to hide or tried to let it go
But I can't define this feeling
At the moment I saw you

Your brown hair, brown eyes made me
Acting so stupid, so I've been
Tryna justify this feeling
But I know it doesn't make sense, yeah
So I gotta tell you these words
I'm going back to you
I'm going back to you

One day, my Dad said to me
"When you found your love, don't let it go, son"
Treat her like old fashion stuff
It'll never happen to me

Every dead end, I gave up
Tried to hide or tried to let it go
But I can't define this feeling
It's broke somewhere inside
At the moment I saw you

Your brown hair, brown eyes made me
Acting so stupid, so I've been
Tryna justify this feeling
But I know it doesn't make sense, yeah
So I gotta tell you these words
I'm going back to you

So why don't you know, babe?
Your brown hair, your brown eyes make me reckless
Tryna justify this feeling
But I know it doesn't make sense, yeah
So I gotta tell you these words
I'm going back to you

Retour vers toi

Un jour, mon père m'a dit
"Tout véritable amour est éternel"
Traité comme un truc désuet
Ça ne m'arrivera jamais

Chaque impasse, j'ai abandonné
J'ai essayé de cacher ou d'essayer de laisser tomber
Mais je ne peux pas définir ce sentiment
Au moment où je t'ai vu

Tes cheveux bruns, tes yeux bruns m'ont fait
Agir si bêtement, alors j'ai été
Essayer de justifier ce sentiment
Mais je sais que ça n'a pas de sens, oui
Alors je dois te dire ces mots
Je reviens vers toi
Je reviens vers toi

Un jour, mon père m'a dit
"Quand tu trouves ton amour, ne le laisse pas partir, fils"
Traite-la comme un truc désuet
Ça ne m'arrivera jamais

Chaque impasse, j'ai abandonné
J'ai essayé de cacher ou d'essayer de laisser tomber
Mais je ne peux pas définir ce sentiment
Il s'est cassé quelque part à l'intérieur
Au moment où je t'ai vu

Tes cheveux bruns, tes yeux bruns m'ont fait
Agir si bêtement, alors j'ai été
Essayer de justifier ce sentiment
Mais je sais que ça n'a pas de sens, oui
Alors je dois te dire ces mots
Je reviens vers toi

Alors pourquoi tu ne sais pas, ma chérie ?
Tes cheveux bruns, tes yeux bruns me rendent imprudent
Essayer de justifier ce sentiment
Mais je sais que ça n'a pas de sens, oui
Alors je dois te dire ces mots
Je reviens vers toi