Lyrics and translation Eldon - Fighting!

Fighting!

더 많은 꿈 많은 날 지켜봐 주고파
이 말 지키지 못한 날 용서해
더 많은 숨 많은 밤 나눴던 온기가
널 안기엔 너무나 뜨거웠나 봐

널 응원해 너의 모든 게
다 잘 되길 바라 나완 다르게
괜찮아 오 나는 괜찮아
괜찮아 오 나는 괜찮아

I'm rooting for you every day
You'll be going to the orbit just not like me
혹시나 하는 걱정은 하지 마
괜찮아 오 나는 괜찮아

힘들어하지 마 할 만큼 했잖아 여기까진 것 같애
미안해 가지 마 내게로 돌아와 이런 말은 안 할게
예쁜 말 하고 싶은데 영 소질은 없는 것 같애
사실은 앞으로 네가 내 음악을 들으며 가끔 울었으면 해

I've been through those lonely days
모두 잘 지내니
아냐 나는 괜찮아 내 목소리가 어디가
정말 아무 일 없다니까 오히려 그게 좀 문제야

널 응원해 너의 모든 게
다 잘 되길 바라 나완 다르게
괜찮아 오 나는 괜찮아
괜찮아 오 나는 괜찮아

I'm rooting for you every day
You'll be going to the orbit just not like me
혹시나 하는 걱정은 하지 마
괜찮아 오 나는 괜찮아

Well, I've been through those lonely days
나만 빼고 다 사랑받는 것 같애
애석하게도 얄궂게 나만 혼자네

널 응원해 너의 모든 게
다 잘 되길 바라 나완 다르게
괜찮아 오 나는 괜찮아
괜찮아 오 babe I'm doin fine

널 응원해 너의 모든 게
다 잘 되길 바라 나완 다르게
혹시나 하는 걱정은 하지 마
괜찮아 오 나는 괜찮아

Doo-roo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo
Oh, hmm, oh-oh

Doo-roo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo
Oh, hmm, no

Combattre!

Je voulais te regarder, avoir plus de rêves, plus de jours
Pardonne-moi de ne pas avoir tenu parole
La chaleur que nous avons partagée, plus de respirations, plus de nuits
J'imagine que c'était trop chaud pour te serrer dans mes bras

Je t'encourage, tout ce que tu es
J'espère que tout ira bien, différemment de moi
Ne t'inquiète pas, je vais bien
Je vais bien, je te le dis

Je suis derrière toi chaque jour
Tu iras en orbite, juste pas comme moi
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Je vais bien, je te le dis

Ne sois pas triste, tu as fait ce que tu pouvais jusqu'ici, je pense
Ne sois pas désolée de partir, je ne dirai plus jamais ça
J'aimerais te dire des mots gentils, mais je ne suis pas doué pour ça, apparemment
En fait, j'aimerais que tu écoutes ma musique et que tu pleures parfois

J'ai traversé ces jours solitaires
Tout le monde va bien?
Non, je vais bien, où est ma voix?
Je te dis que tout va bien, en fait, c'est un peu le problème

Je t'encourage, tout ce que tu es
J'espère que tout ira bien, différemment de moi
Ne t'inquiète pas, je vais bien
Je vais bien, je te le dis

Je suis derrière toi chaque jour
Tu iras en orbite, juste pas comme moi
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Je vais bien, je te le dis

Eh bien, j'ai traversé ces jours solitaires
Tout le monde est aimé, sauf moi
Malheureusement, par un cruel hasard, je suis seul

Je t'encourage, tout ce que tu es
J'espère que tout ira bien, différemment de moi
Ne t'inquiète pas, je vais bien
Ne t'inquiète pas, bébé, je vais bien

Je t'encourage, tout ce que tu es
J'espère que tout ira bien, différemment de moi
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Je vais bien, je te le dis

Doo-roo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo
Oh, hmm, oh-oh

Doo-roo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo
Oh, hmm, non