Ele a el Dominio - Altas & Bajas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ele a el Dominio - Altas & Bajas




Altas & Bajas
Haut et Bas
Ah? Ah?
Ah? Ah?
Hmm
Hmm
Cómo en toda relación
Comment dans chaque relation
Con altas y bajas
Avec des hauts et des bas
Cómo dentro del café
Comment entrer dans le café
Pan cada migajas
Pain chaque miette
Te presionas cabrona
Tu te mets la pression, salope.
No compras ni navaja
Tu n'achètes même pas un couteau
The lies fumando pasto
Les mensonges fumant de l'herbe
A ver si me relajas
Voyons si tu me détends
Compro cigarrillos
J'achète des cigarettes
No me duran las cajas
Les boîtes ne me durent pas
Busca a otro o me rabajas poniéndote fajas
Trouvez quelqu'un d'autre ou travaillez sur moi en mettant des ceintures
Yo me vuelvo loco
Je deviens fou
Pensando en tu raja
Penser à votre raja
En casa viendo tus fotos
À la maison en regardant vos photos
Hablándome paja
Me parler branler
Siempre tus amiguitas
Toujours tes petits amis
Que se pasan de intrusas
Qui passent des intrus
Te meten cosas en la mente y te ponen confusa
Ils mettent des choses dans votre esprit et vous rendent confus
No creas comentarios de la gente que se cruza
Ne croyez pas les commentaires des personnes qui se croisent
Tu tienes mi corazón y mira bien como lo usas
Tu as mon cœur et regarde bien comment tu l'utilises
Me tienes más flaco más de lo normal
Tu m'as plus maigre que d'habitude
Ya no quieres lavar, no quieres cocinar
Tu ne veux plus te laver, tu ne veux plus cuisiner
La casa está sola y como subes videos
La maison est solitaire et pendant que vous téléchargez des vidéos
Mis canciones, tiraderas y como 100 videos
Mes chansons, tiraderas et comme 100 vidéos
No me salen de amor
Ils ne viennent pas par amour pour moi
Y crece la rebeldía
Et la rébellion grandit
Ya no me levanto
Je ne me lève plus
Con toa′s tus llamadas perdidas
Avec toa, vos appels manqués
Que me hacías to los días
Qu'est-ce que tu me faisais... les jours
De mi quien diría
De moi qui dirait
Que después de ser tan linda
Qu'après avoir été si mignon
To' lo que sufrías
À ce que tu souffrais
Quizás esté con otro
Peut-être que je suis avec quelqu'un d'autre
Tus fotos ya estén rotas
Vos photos sont déjà cassées
Quizás le compro a otra la cartera y las botas
Peut-être que j'achèterai le portefeuille et les bottes de quelqu'un d'autre
Cómo yo te trataba y conmigo jugabas
Comment je t'ai traité et tu as joué avec moi
Pensaba que me amabas yo a ti todo te daba
Je pensais que tu m'aimais Je t'ai tout donné
Quizás esté con otro
Peut-être que je suis avec quelqu'un d'autre
Tus fotos ya estén rotas
Vos photos sont déjà cassées
Quizás le compro a otra la cartera y las botas
Peut-être que j'achèterai le portefeuille et les bottes de quelqu'un d'autre
Cómo yo te trataba y conmigo jugabas
Comment je t'ai traité et tu as joué avec moi
Pensaba que me amabas yo a ti todo te daba
Je pensais que tu m'aimais Je t'ai tout donné
Ya ah pasado tiempo
Ça fait un moment
Y todo sigue igual
Et tout reste pareil
Te pasas en mis redes quieres averiguar
Vous passez dans mes réseaux vous voulez savoir
Quieres investigar
Vous voulez enquêter
Si ya tengo a otra
Si j'en ai déjà un autre
No te puedo ligar, tus fotos ya están rotas
Je n'arrive pas à te brancher, tes photos sont déjà cassées
Ya tengo un nuevo amor
J'ai déjà un nouvel amour
Que no me chapea
Ça ne fait pas de moi
Ya no siento dolor
Je ne ressens plus de douleur
Ni paso noches feas
Je ne passe pas non plus de vilaines nuits
No tienes quien te atienda
Tu n'as personne pour prendre soin de toi
Ni tienes quien te encienda
Tu n'as personne non plus pour t'exciter
Quien te lleve a las tiendas
Qui vous emmène dans les magasins
Y menos quien te entienda
Et moins qui te comprend
Mi consecion tranquila
Mon consentement silencieux
Y mi mente ta′ segura
Et mon esprit est si sûr
Mujeres tengo pilas
Femmes j'ai des piles
De esas que están bien duras
Ceux qui sont vraiment durs
Con ellas amanezco
Avec eux je me réveille
Y estás bien mordida
Et tu es bien mordu
Con una estoy de noche
Avec un je suis la nuit
Y con otra estoy de día
Et avec un autre je suis dans la journée
Mis contactos al día
Mes contacts à jour
Ahora veo progreso
Maintenant je vois des progrès
Tu esperanza perdida
Ton espoir perdu
Porque ya no regreso
Parce que je ne reviendrai plus
Pasas por el proceso y toa's tus depresiones
Vous passez par le processus et toa est vos dépressions
Extrañando mis besos
Mes baisers me manquent
Escucha mis canciones
Écoute mes chansons
Tantas desilusiones
Tant de déceptions
Que me dices mentiras
Que tu me dises des mensonges
No te deseo el mal
Je ne te souhaite pas du mal
El mal siempre te vira
Le mal te retourne toujours
Que Dios te bendiga y te vaya bien
Que Dieu vous bénisse et fasse bien
Tu pagas con monedas
Vous payez avec des pièces
Yo billetes de cien
Je cent billets
Quizás esté con otro
Peut-être que je suis avec quelqu'un d'autre
Tus fotos ya estén rotas
Vos photos sont déjà cassées
Quizás le compro a otra la cartera y las botas
Peut-être que j'achèterai le portefeuille et les bottes de quelqu'un d'autre
Cómo yo te trataba y conmigo jugabas
Comment je t'ai traité et tu as joué avec moi
Pensaba que me amabas yo a ti todo te daba
Je pensais que tu m'aimais Je t'ai tout donné
Quizás esté con otro
Peut-être que je suis avec quelqu'un d'autre
Tus fotos ya estén rotas
Vos photos sont déjà cassées
Quizás le compro a otra la cartera y las botas
Peut-être que j'achèterai le portefeuille et les bottes de quelqu'un d'autre
Cómo yo te trataba y conmigo jugabas
Comment je t'ai traité et tu as joué avec moi
Pensaba que me amabas yo a ti todo te daba
Je pensais que tu m'aimais Je t'ai tout donné
El dominio nigga
Le domaine des négros
RG4life
RG4VIE
Codeine nigga
Négro à la codéine
Dímelo duran The coach
Parlez-moi de ça duran l'Entraîneur
Geniuz
Géniuz
Ah
Ah
Dímelo beat
Battez - moi dessus...
(El dominio nigga)
(Le domaine des négros)






Attention! Feel free to leave feedback.