Lyrics and translation Ele a el Dominio - No Podemos

No Podemos

Habla de esto y como sucedió, no nos podemos enamorar, no
Pero aunque tú y yo no podemos, me sigues buscando, qué quieres jugar
Me sigues tentando, mandándome fotos desnuda a mi celular
Me sigues gustando y no encuentro alguna manera pa′ todo olvidar

Sigo aquí pensando, ¿cómo, cuándo y dónde fue?, (dónde)
¿Dónde fue?, ¿dónde fue?
Sigo aquí pensando en cómo hago y yo no sé
Yo no sé, yo no sé

Baby todos estos días que pasé contigo
No estés confundida, na' más somos amigos
Todo lo que te digo, siempre hablo enserio
Tengo un par de amores en el cementerio

Contigo a criterio, no yo he escatimao′
¿Cuál es tu misterio?, soy averiguao'
Te veo y digo "wow", con esa medida
Y que vas pa' el gym con la licra Adidas

Como amanecimos, juntos en la cama
Borracha bien perra, sana es una dama
Ya pues qué carajo, házmelo otra vez
Ahora que estoy sano, que de rica te ves, (qué rica)

Sigo aquí pensando, ¿cómo, cuándo y dónde fue?
¿Dónde fue?, ¿dónde fue?
Sigo aquí pensando en cómo hago y yo no sé
Yo no sé, yo no sé

¿Cuándo te conocí?, ¿dónde y en qué lugar?
Baby dime, qué sí sé que quieres jugar
Manda foto desnuda a mi celular
Te pones cojonuda, bebiendo Brugal

Ahí es que tú me gustas, cuando estas salvaje
A mí no me asustas, con ese nalgaje
Esos pantys baje o te los quitas sola
Dios bendiga el día que te dije hola

Que salí contigo, de ti soy vicioso
Estar serio contigo, pa′ mí no es negocio
Pa′ mi es un castigo no poder comerte
Pa' ti tu castigo es no volver a verte

Habla de esto y cómo sucedió, no nos podemos enamorar
Pero aunque tú y yo no podemos, me sigues buscando, qué quieres jugar
Me sigues tentando, mandándome fotos desnuda a mi celular
Me sigues gustando y no encuentro, alguna manera pa′ todo olvidar

Sigo aquí pensando, ¿cómo, cuándo y dónde fue?, (dónde carajo')
¿Dónde fue? ¿dónde fue?
Sigo aquí pensando en cómo hago y yo no sé
Yo no sé, yo no sé

Nous ne pouvons pas

Parle-moi de ça et de comment c'est arrivé, on ne peut pas tomber amoureux, non
Mais même si toi et moi ne pouvons pas, tu continues à me chercher, tu veux jouer à quoi ?
Tu continues à me tenter, en m'envoyant des photos nues sur mon téléphone
Tu me plais toujours et je ne trouve pas de moyen d'oublier tout ça

Je suis toujours là à me demander comment, quand et où c'était ?
Où c'était ? Où c'était ?
Je suis toujours là à me demander comment je fais et je ne sais pas
Je ne sais pas, je ne sais pas

Chérie, tous ces jours que j'ai passés avec toi
Ne sois pas confuse, on est juste amis
Tout ce que je te dis, je le dis toujours sérieusement
J'ai quelques amours au cimetière

Avec toi, j'ai été honnête
Quel est ton secret ? Je suis curieux
Je te vois et je dis "wow", avec cette silhouette
Et tu vas au gym avec ton legging Adidas

Comment on s'est réveillés ensemble dans le lit
Tu étais ivre et sauvage, une vraie dame quand elle est sobre
Alors allez, fais-le encore une fois
Maintenant que je suis sobre, tu es si belle, (quelle beauté)

Je suis toujours là à me demander comment, quand et où c'était ?
Où c'était ? Où c'était ?
Je suis toujours là à me demander comment je fais et je ne sais pas
Je ne sais pas, je ne sais pas

Quand je t'ai rencontrée ? Où et à quel endroit ?
Dis-moi, chérie, je sais que tu veux jouer
Envoie des photos nues sur mon téléphone
Tu deviens audacieuse, en buvant du Brugal

C'est là que tu me plais, quand tu es sauvage
Tu ne me fais pas peur, avec ce derrière
Baisse ces collants ou enlève-les toi-même
Que Dieu bénisse le jour où je t'ai dit bonjour

Que je suis sorti avec toi, je suis accro à toi
Être sérieux avec toi, ce n'est pas mon truc
Pour moi, c'est un châtiment de ne pas pouvoir te manger
Pour toi, ton châtiment est de ne plus jamais me revoir

Parle-moi de ça et de comment c'est arrivé, on ne peut pas tomber amoureux
Mais même si toi et moi ne pouvons pas, tu continues à me chercher, tu veux jouer à quoi ?
Tu continues à me tenter, en m'envoyant des photos nues sur mon téléphone
Tu me plais toujours et je ne trouve pas, de moyen d'oublier tout ça

Je suis toujours là à me demander comment, quand et où c'était ?
Où c'était ? Où c'était ?
Je suis toujours là à me demander comment je fais et je ne sais pas
Je ne sais pas, je ne sais pas