Lyrics and translation Elea - sangue

sangue

Canto un′altra canzone d'amore
Tra le pagine ho scritto di te
Sento il suono delle tue parole
Nella testa mi sembrano vuote
Perché sei
Voluto andare via
E ora sei
Solo una fantasia

Ora bevo di nuovo alla goccia
Una sera di estate e
Vedo le tue manie più perverse
Riflettersi dentro di me
Come sei
Poco sincero
E ora sei
Sparito davvero

Sulla pelle scritto col sangue
E nel sangue finirà
Sarò benzina per le tue fiamme
Ma non so più chi vincerà
Tra noi tra noi

Hai venduto quello che ti ho dato
Alla corte del diavolo per
Un′amore obbediente e silente
Che compiaccia solo te
Ma io
Non cerco pace
E sai
Che ti troverò

Non nascondere le tue bugie
Il peccato lo sai verrà a galla
Oltre i limiti della follia
Fino a quando non sorgerà l'alba
Non ti farò
Scappare via da qui
Tu devi pagare
Per il mio dolore

Sulla pelle scritto col sangue
E nel sangue finirà
Sarò benzina per le tue fiamme
Ma non so più chi vincerà
Tra noi tra noi

Кровь

Я пою ещё одну песню о любви,
На страницах я писал о тебе.
Я слышу, как звучат твои слова,
В голове они кажутся пустыми.
Потому что ты
Пожелал уйти,
А теперь ты
Всего лишь фантазия.

Теперь я снова пью капля за каплей,
Тем летним вечером,
И я вижу твои самые извращённые мании,
Отражающиеся во мне.
Какой же ты
Неискренний.
А теперь ты
По-настоящему исчез.

На коже написано кровью,
И кровью это и закончится.
Я стану бензином для твоего пламени,
Но я больше не знаю, кто победит,
Между нами.

Ты продал то, что я тебе дал,
Во дворце дьявола за
Послушную и безмолвную любовь,
Которая будет угождать только тебе.
Но я
Не ищу покоя.
И ты
Знаешь, что я тебя найду.

Не скрывай свою ложь,
Грех, как ты знаешь, всплывёт на поверхность.
За пределами безумия,
Пока не взойдет заря,
Я не дам тебе
Сбежать отсюда.
Ты должен заплатить
За мою боль.

На коже написано кровью,
И кровью это и закончится.
Я стану бензином для твоего пламени,
Но я больше не знаю, кто победит,
Между нами.