Eleanor McEvoy - Last Seen October 9th - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eleanor McEvoy - Last Seen October 9th




Last Seen October 9th
Vue le 9 octobre
Brown hair and blue-grey eyes
Cheveux bruns et yeux gris-bleu
Slim build and average height
Fine et de taille moyenne
Blue jeans and navy coat
Jeans bleus et manteau bleu marine
Last seen October 9th
Vue pour la dernière fois le 9 octobre
Her photograph is blurred
Sa photographie est floue
She was smiling then
Elle souriait alors
Her family must ache
Sa famille doit souffrir
To see that smile again
De revoir ce sourire
All of those who miss her, since October 9th
Tous ceux qui lui manquent depuis le 9 octobre
All their prayers go with her, (they) pray that she's all right
Toutes leurs prières l'accompagnent, (ils) prient pour qu'elle aille bien
No one's heard a whisper, since October 9th
Personne n'a entendu un murmure depuis le 9 octobre
Since October 9th
Depuis le 9 octobre
Nothing on the news
Rien à la télévision
Hopes are fading fast
Les espoirs s'amenuisent
She's not the first to go
Elle n'est pas la première à partir
She won't be the last
Elle ne sera pas la dernière
All of those who miss her, since October 9th
Tous ceux qui lui manquent depuis le 9 octobre
All their prayers go with her, (they) pray that she's all right
Toutes leurs prières l'accompagnent, (ils) prient pour qu'elle aille bien
No one's heard a whisper, since October 9th
Personne n'a entendu un murmure depuis le 9 octobre
Since October 9th
Depuis le 9 octobre
Brown hair and blue grey eyes
Cheveux bruns et yeux gris-bleu
Slim build and average height
Fine et de taille moyenne
Blue jeans and navy coat
Jeans bleus et manteau bleu marine
Last seen October 9th
Vue pour la dernière fois le 9 octobre
Last seen October 9th
Vue pour la dernière fois le 9 octobre





Writer(s): Eleanor Ann Mcevoy


Attention! Feel free to leave feedback.