Lyrics and translation Elechka - Когда качаются фонарики ночные
Когда
качаются
фонарики
ночные
Quand
les
lampadaires
nocturnes
se
balancent
Когда
на
улицу
опасно
выходить
Quand
il
est
dangereux
de
sortir
dans
la
rue
Я
из
пивной
иду
Je
sors
du
bar
Я
никого
не
жду
Je
n'attends
personne
Я
никого
уж
не
сумею
полюбить
Je
ne
pourrai
plus
jamais
aimer
personne
Я
из
пивной
иду
Je
sors
du
bar
Я
никого
не
жду
Je
n'attends
personne
Я
никого
уж
не
сумею
полюбить
Je
ne
pourrai
plus
jamais
aimer
personne
Менял
я
женщин
вы
представьте
как
перчатки
J'ai
changé
de
femmes,
tu
imagines,
comme
des
gants
Носил
я
фраки
дорогие
пил
коньяк
Je
portais
des
smokings
coûteux
et
buvais
du
cognac
За
этот
модный
фрак
Pour
ce
smoking
à
la
mode
И
за
Мартель
коньяк
Et
pour
le
cognac
Martell
Определили
мне
судьи
четвертак
Les
juges
m'ont
attribué
un
quart
de
dollar
За
этот
модный
фрак
Pour
ce
smoking
à
la
mode
И
за
Мартель
коньяк
Et
pour
le
cognac
Martell
Определили
мне
судьи
четвертак
Les
juges
m'ont
attribué
un
quart
de
dollar
Мне
дамы
ноги
целовали
как
шальные
Les
dames
me
baisaient
les
pieds
comme
des
folles
С
одною
вдовушкой
я
пропил
отчий
дом
Avec
une
veuve,
j'ai
tout
dépensé
de
ma
maison
familiale
А
мой
нахальный
смех
Et
mon
rire
insolent
Всегда
имел
успех
A
toujours
eu
du
succès
И
моя
юность
раскололась
как
орех
Et
ma
jeunesse
s'est
brisée
comme
une
noix
А
мой
нахальный
смех
Et
mon
rire
insolent
Всегда
имел
успех
A
toujours
eu
du
succès
И
моя
юность
раскололась
как
орех
Et
ma
jeunesse
s'est
brisée
comme
une
noix
Сижу
на
нарах
как
король
на
именинах
Je
suis
assis
sur
les
barreaux
comme
un
roi
à
son
anniversaire
И
пайку
чёрного
мечтаю
получить
Et
je
rêve
d'obtenir
une
ration
de
pain
noir
Сижу
гляжу
в
окно
Je
suis
assis,
je
regarde
par
la
fenêtre
Теперь
мне
всё
равно
Maintenant,
je
m'en
fiche
Спешил
я
факел
своей
жизни
потушить
J'ai
hâte
de
éteindre
la
flamme
de
ma
vie
Сижу
гляжу
в
окно
Je
suis
assis,
je
regarde
par
la
fenêtre
Теперь
мне
всё
равно
Maintenant,
je
m'en
fiche
Спешил
я
факел
своей
жизни
потушить
J'ai
hâte
de
éteindre
la
flamme
de
ma
vie
Когда
качаются
фонарики
ночные
Quand
les
lampadaires
nocturnes
se
balancent
И
темной
улицам
я
иду
совсем
один
Et
que
je
marche
dans
les
rues
sombres
tout
seul
Я
из
пивной
иду
Je
sors
du
bar
Я
никого
не
жду
Je
n'attends
personne
Я
никого
уж
не
сумею
полюбить
Je
ne
pourrai
plus
jamais
aimer
personne
Я
из
пивной
иду
Je
sors
du
bar
Я
никого
не
жду
Je
n'attends
personne
Я
никого
уж
не
сумею
полюбить
Je
ne
pourrai
plus
jamais
aimer
personne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.