Lyrics and translation Electra - Dicke Bohnen

Dicke Bohnen

Ich bin verrückt auf dicke Bohnen
Da lass ich mich so richtig gehn.
Und sollte einmal eine bei mir wohnen
Die müsste auch auf Bohnen steh'n.
Ja, schöne dicke Bohnen,
Schön fett müssen sie sein.
Ich bin verrückt auf dicke Bohnen
Doch bin ich satt, dann fällt's mir schwer
Frau Wirtin zu entlohnen.
Er klappt mir ab und nichts geht mehr,
Nichts geht mehr.
Einer ist verrückt auf Hummer mit Salat
Und andrer springt nur an mit grünen Spinat.
Aber ich bin hi, bin hi, bin heiter yeah
Wenn ich irgendwo dicke Bohnen seh'.
Ich bin verrückt auf dicke Bohnen
Bei mir ein Laster, ich gesteh'.
Und wenn sie mir nichts mehr bedeuten
Geb' ich den Löffel ab und geh'.
Einer ist verrückt auf Hummer mit Salat
Und andrer springt nur an mit grünen Spinat.
Aber ich bin hi, bin hi, bin heiter yeah
Wenn ich irgendwo dicke Bohnen seh'.
Ich werd' verrückt!
Ich werd' wahnsinnig!

Крупные бобы

Я без ума от крупных бобов,
От них я просто таю.
И если вдруг однажды ты будешь жить со мной,
То тоже должна любить бобы.
Да, красивые крупные бобы,
Хорошенькими и жирненькими должны они быть.
Я без ума от крупных бобов,
Но когда я сыта, мне трудно
Хозяйке заплатить.
У меня все отключается, и ничего не работает,
Ничего не работает.
Кто-то без ума от омаров с салатом,
А другой заводится только от зеленого шпината.
Но я весела, весела, радостна, да,
Когда вижу где-нибудь крупные бобы.
Я без ума от крупных бобов,
Это моя слабость, признаюсь.
И если они вдруг перестанут для меня что-то значить,
Я отложу ложку и уйду.
Кто-то без ума от омаров с салатом,
А другой заводится только от зеленого шпината.
Но я весела, весела, радостна, да,
Когда вижу где-нибудь крупные бобы.
Я схожу с ума!
Я схожу с ума!