Electric Guest - Freestyle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Electric Guest - Freestyle




Freestyle
Фристайл
Freestyle what I don't know how
Фристайл, я не знаю как,
Now I'm on my own
Теперь я сам по себе.
Had to find another home
Пришлось искать другой дом,
Had to find another home
Пришлось искать другой дом.
Freestyle for the long way now
Фристайл на долгий путь,
On and on and on
Всё дальше и дальше.
Had to find it on my own
Пришлось найти его самому,
Had to find it on my own
Пришлось найти его самому.
I've been looking for a calling
Я искал своё призвание,
I've been looking for a new way
Я искал новый путь.
When the night time's falling
Когда ночь опускается,
Waiting for the new day
Жду нового дня.
Million dollar on the altar
Миллион долларов на алтаре,
But it's just another heartache
Но это просто очередная душевная боль.
I keep looking for an offer
Я всё ищу предложение,
Waiting for a new way
Жду нового пути.
Freestyle, that's how I live right now
Фристайл, вот как я живу сейчас,
Make it as I go
Импровизирую на ходу.
Had to find another home
Пришлось найти другой дом,
Had to find another home
Пришлось найти другой дом.
Freestyle for the long way now
Фристайл на долгий путь,
On and on and on
Всё дальше и дальше.
Had to make it on my own
Пришлось добиться всего самому,
Had to make it on my own
Пришлось добиться всего самому.
I've been looking for a calling
Я искал своё призвание,
I've been looking for a new way
Я искал новый путь.
When the night time's falling
Когда ночь опускается,
Waiting for the new day
Жду нового дня.
Show me something I can live for
Покажи мне, ради чего жить,
Tell me that it's gon' be okay
Скажи мне, что всё будет хорошо.
I just wanna represent more
Я просто хочу больше значить,
Waiting for a new wave
Жду новую волну.
Freestyle
Фристайл,
Gotta figure it out this time
Должен разобраться на этот раз,
Gotta figure it out this time
Должен разобраться на этот раз,
Gotta figure it out
Должен разобраться.
Freestyle
Фристайл,
Gotta figure it out this time
Должен разобраться на этот раз,
Gotta figure it out this time
Должен разобраться на этот раз,
I can figure it out
Я могу разобраться.
Freestyle, that's how I live right now
Фристайл, вот как я живу сейчас,
Make it as I go
Импровизирую на ходу.
Tryna find another role
Пытаюсь найти другую роль,
Tryna find another role
Пытаюсь найти другую роль.
No smile, but I don't feel down
Нет улыбки, но я не унываю,
All a game, I know
Всё это игра, я знаю.
But I'm stuck on overload
Но я в состоянии перегрузки,
Still I'm stuck on overload
Всё ещё в состоянии перегрузки.
I've been looking for a calling
Я искал своё призвание,
I've been looking for a new way
Я искал новый путь.
When the night time's falling
Когда ночь опускается,
Waiting for the new day
Жду нового дня.
Is there anything to live for
Есть ли, ради чего жить?
Tell me that it's gonna be okay
Скажи мне, что всё будет хорошо.
I just wanna represent more
Я просто хочу больше значить,
No more going half way
Больше никаких полумер.
Freestyle
Фристайл,
Gotta figure it out this time
Должен разобраться на этот раз,
Gotta figure it out this time
Должен разобраться на этот раз,
Gotta figure it out
Должен разобраться.
Freestyle
Фристайл,
Gotta figure it out this time
Должен разобраться на этот раз,
Gotta figure it out this time
Должен разобраться на этот раз,
I can figure it out
Я могу разобраться.
I'm like, oh my god
Я такой: "О, боже мой,
That's just my luck
Вот это мне "повезло".
But what is
Но что это
This feeling hard
За тяжёлое чувство?
I've got, 'mon up
Мне нужно собраться.
Freestyle
Фристайл,
Gotta figure it out this time
Должен разобраться на этот раз,
Gotta figure it out this time
Должен разобраться на этот раз,
Gotta figure it out
Должен разобраться.
Freestyle
Фристайл,
Gotta figure it out this time
Должен разобраться на этот раз,
Gotta figure it out this time
Должен разобраться на этот раз,
Gotta figure it out
Должен разобраться.
Until the end
До самого конца.





Writer(s): Shaffer Smith, Lars Stalfors, Matthew Michael Compton, Asa Taccone


Attention! Feel free to leave feedback.