Electric Light Orchestra - 1000 Eyes - Live - translation of the lyrics into Russian

1000 Eyes - Live - Electric Light Orchestratranslation in Russian




1000 Eyes - Live
1000 глаз - Концертная запись
The night has a thousand eyes
У ночи тысяча глаз,
And they're all on you
И все они смотрят на тебя.
The night has a thousand ears
У ночи тысяча ушей,
Listening to your cries
Вслушивающихся в твои крики.
Let it work, it's magic
Пусть свершится волшебство,
Let it work, it's magic
Пусть свершится волшебство.
The night has a thousand eyes
У ночи тысяча глаз,
You, you had to slip away
Ты, ты должна была ускользнуть,
After all that spark
После всех этих искр.
You, you, said all that you could say
Ты, ты сказала всё, что могла,
And slipped into the dark
И растворилась во тьме.
I could not let you go
Я не мог отпустить тебя,
Alone into the night
Одну в ночи.
I had to let you know
Я должен был дать тебе знать,
The magic there, in the night air
О волшебстве, витающем в ночном воздухе.
The night has a thousand eyes
У ночи тысяча глаз,
And they're all on you
И все они смотрят на тебя.
The night has a thousand ears
У ночи тысяча ушей,
Listening to your cries
Вслушивающихся в твои крики.
Let it work, it's magic
Пусть свершится волшебство,
Let it work, it's magic
Пусть свершится волшебство.
The night has a thousand eyes
У ночи тысяча глаз,
The night has a thousand eyes
У ночи тысяча глаз,
And they're all on you
И все они смотрят на тебя.
The night has a thousand ears
У ночи тысяча ушей,
Listening to your cries
Вслушивающихся в твои крики.
Let it work, it's magic
Пусть свершится волшебство,
Let it work, it's magic
Пусть свершится волшебство.
The night has a thousand eyes
У ночи тысяча глаз.






Attention! Feel free to leave feedback.