Lyrics and translation Electric Light Orchestra - After All

All my life I was looking for you
And suddenly you are there
All my life I knew what I would do
Just stand there like a fool and stare

(All my life) All my life x 2
I'm so glad I found you
I just wanna be around you
All my life

All my life I searched for you
But you were never there, were you?
Thought I'd found you once or twice
It was a sad affair or two

(All my life) All my life x 2
I'm so glad I found you
I just wanna be around you
All my life

(All my life) x 2
I'm so glad I found you
I just wanna be around you
All my life

Yeah, yeah, all my life

Всю свою жизнь я искал тебя.
И вдруг ты здесь.
Всю свою жизнь я знал, что буду делать.
Просто стой как дурак и глазей.

(Всю мою жизнь) всю мою жизнь x 2
Я так рада, что нашла тебя.
Я просто хочу быть рядом с тобой
Всю свою жизнь.

Всю свою жизнь я искал тебя.
Но тебя там никогда не было, не так ли?
Я думал, что нашел тебя раз или два.
Это был печальный роман или два.

(Всю мою жизнь) всю мою жизнь x 2
Я так рада, что нашла тебя.
Я просто хочу быть рядом с тобой
Всю свою жизнь.

(Вся моя жизнь) x 2
Я так рада, что нашла тебя.
Я просто хочу быть рядом с тобой
Всю свою жизнь.

Да, да, всю свою жизнь.