Lyrics and translation Electric Light Orchestra - All She Wanted

All She Wanted

She was a good girl
Been true to herself
Never swayed by the notions of somebody else
She'd had it rough, maybe most of the time
With only one thing on her mind

All she wanted was a lovin' man
All she wanted was a lovin' man
Who was tryin' to do the best that he can
All she wanted was a lovin', a lovin' man

There could be blue skies in her heart
She was waitin' for the good times to start
She never wanted diamonds
She never wanted gold
She was holdin' out for someone to hold

All she wanted was a lovin' man
All she wanted was a lovin' man
Who was tryin' to do the best that he can
All she wanted was a lovin', a lovin' man

A loving man
All she wanted was a lovin' man

All she wanted was a lovin' man
All she wanted was a lovin' man
Who was tryin' to do the best that he can
All she wanted was a lovin', a lovin' man

(Loving man, loving man)
All she wanted was a lovin' man
All she wanted was a lovin' man
All she wanted was a lovin' man
All she wanted was a lovin' man

Всё, чего она хотела

Она была хорошей девочкой,
Верной себе,
Никогда не поддавалась чужим прихотям.
Бывало трудно, возможно, большую часть времени,
И лишь одно у неё на уме.

Всё, чего она хотела – любящего мужчину,
Всё, чего она хотела – любящего мужчину,
Который старался изо всех сил,
Всё, чего она хотела – любящего, любящего мужчину.

В её сердце могло быть ясное небо,
Она ждала начала хороших времён.
Ей не нужны были бриллианты,
Ей не нужно было золото,
Она просто ждала, чтобы её кто-то обнял.

Всё, чего она хотела – любящего мужчину,
Всё, чего она хотела – любящего мужчину,
Который старался изо всех сил,
Всё, чего она хотела – любящего, любящего мужчину.

Любящего мужчину,
Всё, чего она хотела – любящего мужчину.

Всё, чего она хотела – любящего мужчину,
Всё, чего она хотела – любящего мужчину,
Который старался изо всех сил,
Всё, чего она хотела – любящего, любящего мужчину.

(Любящего мужчину, любящего мужчину)
Всё, чего она хотела – любящего мужчину,
Всё, чего она хотела – любящего мужчину,
Всё, чего она хотела – любящего мужчину,
Всё, чего она хотела – любящего мужчину.