Lyrics and translation Electric Light Orchestra - Eldorado Overture

Eldorado Overture

The dreamer, the unwoken fool
In dreams, no pain will kiss the brow
The love of ages fills the head
The days that linger there in prey of emptiness, of burned-out dreams

The minutes calling through the years
The universal dreamer rises up above his earthly burden
Journey to the dead of night
High on a hill in Eldorado...

Увертюра Эльдорадо

Мечтатель, глупец непроснувшийся,
Во снах моих боль не коснётся лба,
Любовь веков наполнит голову,
Дни, что томятся там, добыча пустоты, сгоревших грёз.

Минуты зовут сквозь года,
Мечтатель вселенский воспарит над земным своим бременем,
Путешествие в мёртвую ночь,
Высоко на холме в Эльдорадо...