Help Yourself - Electric Light Orchestra translation in Russian

Help Yourself

I thought I could turn things around
And show you something that was new
But all I got was disappointment
I was left without a clue

But you can never change
You just keep on bein' you

You got to help yourself! (Help yourself!)
You got to help yourself! (Help yourself!)
You got to help yourself!

And as the world grows dark beneath the setting sun
I think about you
And all the plans that we'd begun but never finished
Seem to turn and run

But you can never change
You just keep on bein' you

You got to help yourself! (Help yourself!)
You got to help yourself! (Help yourself!)
You got to help yourself!

But you can never change
You just keep on bein' you

You got to help yourself! (Help yourself!)
You got to help yourself! (Help yourself!)
You got to help yourself!

And as the world grows bright beneath the rising sun
I think about you
And all the things we never did
'Cause we forgot we ever wanted to

But you can never change
You just keep on bein' you

You got to help yourself! (Help yourself!)
You got to help yourself! (Help yourself!)
You got to help yourself!

Помоги себе сам

Я думал, что смогу всё изменить
И показать тебе новый путь
Но встретил лишь разочарование
И растворился в пустоте

Но ты не изменишься никогда
Останешься прежней собой

Помоги себе сам! (Помоги себе!)
Помоги себе сам! (Помоги себе!)
Помоги себе сам!

Как солнце гаснет в темноте ночной
Я вспоминаю тебя
Наши планы, что не успели сбыться
Словно тени убегают прочь

Но ты не изменишься никогда
Останешься прежней собой

Помоги себе сам! (Помоги себе!)
Помоги себе сам! (Помоги себе!)
Помоги себе сам!

Но ты не изменишься никогда
Останешься прежней собой

Помоги себе сам! (Помоги себе!)
Помоги себе сам! (Помоги себе!)
Помоги себе сам!

И как заря прогоняет ночь рукой
Я вспоминаю тебя
Все дела, что мы так и не начали
Забыли, что хотели когда-то их

Но ты не изменишься никогда
Останешься прежней собой

Помоги себе сам! (Помоги себе!)
Помоги себе сам! (Помоги себе!)
Помоги себе сам!