Lyrics and translation Electric Light Orchestra - It Really Doesn't Matter

It Really Doesn't Matter

I spent some time across the waves
I've learned a lot of things I never could
I waved my magic wand over the past
I never understood

It really doesn't matter at all
It really doesn't matter at all
If you found what you're lookin' for
It really doesn't matter at all

We moved around on different ground
There must have been some kind of reason
Nothing ventured, nothing found
Must have been the wrong season

It really doesn't matter at all
It really doesn't matter at all
If you found what you're lookin' for
It really doesn't matter at all

I flew you high, I flew you low
I flew you all the way around
You played for me your pretty tune
Now look what I have found

It really doesn't matter at all
It really doesn't matter at all
If you found what you're lookin' for
It really doesn't matter at all

It really doesn't matter at all
(Doesn't matter at all)
It really doesn't matter at all
(Doesn't matter at all)

If you found what you're lookin' for
(Doesn't matter at all)
It really doesn't matter at all

Это Действительно Не Имеет Значения

Я провел некоторое время за морями,
Многое узнал, чего раньше не мог.
Я взмахнул волшебной палочкой над прошлым,
Которого я никогда не понимал.

Это действительно не имеет значения,
Это действительно не имеет значения,
Если ты нашла то, что искала.
Это действительно не имеет значения.

Мы бродили по разным землям,
Должна была быть какая-то причина.
Кто не рискует, тот не пьет шампанского,
Должно быть, был неподходящий сезон.

Это действительно не имеет значения,
Это действительно не имеет значения,
Если ты нашла то, что искала.
Это действительно не имеет значения.

Я поднимал тебя высоко, я опускал тебя низко,
Я облетел с тобой весь мир.
Ты сыграла мне свою прекрасную мелодию,
Теперь смотри, что я нашел.

Это действительно не имеет значения,
Это действительно не имеет значения,
Если ты нашла то, что искала.
Это действительно не имеет значения.

Это действительно не имеет значения,
(Не имеет значения)
Это действительно не имеет значения,
(Не имеет значения)

Если ты нашла то, что искала.
(Не имеет значения)
Это действительно не имеет значения.