Lyrics and translation Electric Light Orchestra - One More Time
One More Time
Ещё один раз
Come
on
(Come
on)
Пойдём
же
(Пойдём
же)
Let's
go
(Let's
go)
Вперёд
(Вперёд)
We
gotta
give
it
some
rock
and
roll
Давай
зажжём,
рок-н-ролл
Hey
baby, we're rollin'
on
the road
again
Эй,
детка,
мы
отправляемся
в
тур
We
gotta
give
it
everything we
got
Мы
должны
выложиться
по
полной
Until
the
joint
is
fallin'
apart
Пока
всё
не
развалится
Just
one
more
time
Всего
один
раз
Come
on
(Come
on)
Пойдём
же
(Пойдём
же)
It's
alright
(It's
alright)
Всё
в
порядке
(Всё
в
порядке)
Let's
get
it
on
down
tonight
(Tonight)
Давай
устроим
вечеринку
сегодня
вечером
(Сегодня
вечером)
Hey
baby,
flyin'
out
across
the
world
(The
world)
Эй,
детка,
мы
облетим
весь
мир
(Весь
мир)
Gonna
play
those
songs
again
Мы
снова
сыграем
наши
песни
It's
the
best
thing
since
I
don't
know
when
Это
лучшее,
что
я
помню
Just
one
more
time
Всего
один
раз
Come
on,
baby,
time
to
rock
and
roll
(Rock
and
roll)
Пойдём,
детка,
время
рок-н-ролла
(Рок-н-ролла)
Get
on
board,
and
we'll
soon
be
gone
(Soon
be
gone)
Садись
в
машину,
и
мы
скоро
отправимся
(Скоро
отправимся)
Everybody
gonna
feel
real
fine
(Feel
real
fine)
Все
будут
чувствовать
себя
прекрасно
(Прекрасно)
We're
gonna
do
it
one
more
time
Мы
сделаем
это
ещё
один
раз
One
more
time
Ещё
один
раз
Come
on,
baby,
time
to
rock
and
roll
(Rock
and
roll)
Пойдём,
детка,
время
рок-н-ролла
(Рок-н-ролла)
Get
on
board,
and
we'll
soon
be
gone
(Soon
be
gone)
Садись
в
машину,
и
мы
скоро
отправимся
(Скоро
отправимся)
Everybody
gonna
feel
real
fine
(Feel
real
fine)
Все
будут
чувствовать
себя
прекрасно
(Прекрасно)
We're
gonna
do
it
one
more
time
Мы
сделаем
это
ещё
один
раз
Come
on
(Come
on)
Пойдём
же
(Пойдём
же)
Get
gone
(Get
gone)
Уйдём
(Уйдём)
We
gotta
move
it
on
down
the
line
Нам
нужно
двигаться
дальше
Hey,
baby,
don't
you
worry
'bout
a
thing
tonight
(Tonight)
Эй,
детка,
не
беспокойся
обо
всём
сегодня
вечером
(Сегодня
вечером)
It's
just
as
sweet
as
it
can
be
Это
так
же
сладко,
как
может
быть
Everybody
come
along
with
me
Пойдём
со
мной
Just
one
more
time
Всего
один
раз
Come
on,
baby,
time
to
rock
and
roll
(Rock
and
roll)
Пойдём,
детка,
время
рок-н-ролла
(Рок-н-ролла)
Get
on
board,
and
we'll
soon
be
gone
(Soon
be
gone)
Садись
в
машину,
и
мы
скоро
отправимся
(Скоро
отправимся)
Everybody
gonna
feel
real
fine
(Feel
real
fine)
Все
будут
чувствовать
себя
прекрасно
(Прекрасно)
We're
gonna
do
it
one
more
time
(One
more
time)
Мы
сделаем
это
ещё
один
раз
(Ещё
один
раз)
Just
one
more
time
Всего
один
раз
Just
one
more
time
Всего
один
раз
Just
one
more
time
Всего
один
раз
Just
one
more
time
Всего
один
раз
Just
one
more
time
Всего
один
раз
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.