Lyrics and translation Electric Light Orchestra - Sorrow About to Fall
There's
a
silence
in
the
city
В
городе
повисла
тишина.
There's
nobody
around
Вокруг
никого
нет.
And
everyone
that
we
knew
И
все,
кого
мы
знали.
Moved
to
higher
ground
Перебрался
на
возвышенность.
There's
a
shadow
hanging
overhead
Над
головой
нависла
тень.
It
lingers
there
alone
Оно
остается
там
в
одиночестве.
Changing
all
we
ever
knew
Меняя
все,
что
мы
когда-либо
знали.
The
changes
start
to
show
Изменения
начинают
проявляться.
There's
a
sorrow
about
to
fall
Вот-вот
обрушится
печаль.
Now
there's
a
sorrow
about
to
fall
Теперь
вот-вот
обрушится
печаль.
There's
a
new
sound
in
the
wires
В
проводах
новый
звук.
And
ears
are
to
the
ground
И
уши
прижаты
к
Земле.
And
everything
that
once
was
ours
И
все,
что
когда-то
было
нашим.
Has
slowly
turned
around
Медленно
обернулся.
Something
happened
to
the
seasons
Что-то
случилось
с
временами
года.
Started
falling
with
the
rain
Начал
падать
вместе
с
дождем.
And
something
changed
forever
И
что-то
изменилось
навсегда.
We
gotta
find
a
way
Мы
должны
найти
выход.
There's
a
sorrow
about
to
fall
Вот-вот
обрушится
печаль.
There's
a
sorrow
about
to
fall
Вот-вот
обрушится
печаль.
There's
people
in
the
photographs
На
фотографиях
люди.
But
they
all
had
to
run
Но
им
всем
пришлось
бежать.
They
went
away
to
somewhere
Они
ушли
куда-то.
Beyond
the
setting
sun
За
заходящим
солнцем.
Yes,
there's
a
sorrow
about
to
fall
Да,
вот-вот
обрушится
печаль.
There's
a
sorrow
about
to
fall
Вот-вот
обрушится
печаль.
Yeah,
there's
a
sorrow
about
to
fall
Да,
вот-вот
обрушится
печаль.
Now
there's
a
sorrow
about
to
fall
Теперь
вот-вот
обрушится
печаль.
Sorrow
about
to
fall
Скорбь
вот
вот
упадет
Fall,
fall,
fall
Падай,
падай,
падай!
Sorrow
about
to
fall
Скорбь
вот
вот
упадет
Sorrow
about
to
fall
Скорбь
вот
вот
упадет
Sorrow
about
to
fall
Скорбь
вот
вот
упадет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeff Lynne
Attention! Feel free to leave feedback.